Traduction de «ciproxine devra être » (Français → Néerlandais) :

Le traitement par Ciproxine devra être immédiatement arrêté, car votre vie pourrait être mise en danger.
De behandeling met Ciproxine moet onmiddellijk worden stopgezet, aangezien dit levensbedreigend kan zijn.

Si vous avez des problèmes rénaux, prévenez votre médecin car la dose de Ciproxine devra éventuellement être adaptée.
Als u aan nierproblemen lijdt, vertel dit dan aan uw arts, omdat uw dosis mogelijk moet worden aangepast.

Si ces symptômes surviennent, le traitement par Ciproxine IV Flexibag devra être arrêté, car votre vie pourrait être mise en danger. Informez alors immédiatement votre médecin.
Als dit gebeurt, vertel het dan meteen uw arts, aangezien de toediening van Ciproxine IV Flexibag zal moeten worden stopgezet.

Au moindre signe de douleur ou d’inflammation des articulations ou des tendons, le traitement par Ciproxine IV Flexibag devra être arrêté ; mettez alors le membre atteint au repos.
Bij het eerste teken van enige pijn of ontsteking moet Ciproxine IV Flexibag worden stopgezet en laat de pijnlijke plaats rusten.

Le traitement par Ciproxine IV Flexibag devra être immédiatement arrêté, car votre vie pourrait être mise en danger.
De behandeling met Ciproxine IV Flexibag moet onmiddellijk worden stopgezet, aangezien dit levensbedreigend kan zijn.