L’inspection suit en première instance l’enquête de l’ATG, sur base du rapport circonstancié et effectue, si nécessaire, une enquête supplémentaire et des visites d’inspection.
Op basis van het omstandig verslag volgt de inspectie in eerste instantie het onderzoek van het EAO op en voert zo nodig bijkomend onderzoek en inspectiebezoeken uit.