Vertaling van "circuit des dispositifs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif de désinfection de circuit respiratoire
desinfector voor beademingscircuit

sécheur fermé de circuit respiratoire
gesloten droger voor beademingscircuit

instrument de mesure d’un circuit logique électrique
meetinstrument voor elektrische logische circuits

sécheur ouvert de circuit respiratoire
open droger voor beademingscircuit

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

récepteur radio de système à circuit fermé
radiosysteem met gesloten circuit

ballon de circuit respiratoire réutilisable
herbruikbare zak voor beademingscircuit

système de télévision en circuit fermé
televisiesysteem met gesloten circuit

ballon de circuit respiratoire à usage unique
zak voor beademingscircuit voor eenmalig gebruik

capteur réutilisable de débit de gaz pour circuit respiratoire
gasstroomsensor voor beademingscircuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partie 2 a) Lutte contre les infections, hygiène hospitalière et stérilisation centrale b) Gestion de l'antibioprophylaxie c) Organisation et gestion du circuit des dispositifs médicaux, y compris les activités relevant des missions du comité du matériel médical
Deel 2 a) Bestrijding van infecties met inbegrip van de ziekenhuishygiëne en de centrale sterilisatie b) Beheer van de antibioprofylaxie c) Organisatie en beheer van het circuit van medische hulpmiddelen met inbegrip van de activiteiten die vallen onder de opdrachten van het Comité voor medisch materiaal

Préparation de la solution injectable: Les dispositifs à “circuit fermé”, comme par ex. le stylo de chimiodispensation (Chemo- Dispensing Pin) ou des dispositifs similaires, ne devraient pas être utilisés pour extraire les doses du flacon de solution pour perfusion, car ils peuvent entraîner un effondrement du bouchon du flacon et donc une perte de l'intégrité stérile.
Bereiding van de infuusoplossing: Een zogenaamd “gesloten systeem” zoals de Chemo-Dispensing Pin of soortgelijke toestelletjes mogen niet worden gebruikt om de doses uit het flesje te aspireren aangezien ze tot gevolg kunnen hebben dat de stop van het flesje collabeert, waardoor de steriliteit verloren gaat.

Le domaine de l’appareillage médical (dispositifs médicaux) ; La mission de la Division « Industrie » est de veiller à ce que l’appareillage médical soit distribué par un circuit agréé et de qualité.
Het domein van de medische apparatuur (medische hulpmiddelen); De opdracht van de Afdeling “Industrie” is erop toe te zien dat medische apparatuur door een erkend en kwalitatief circuit wordt verdeeld.