Vertaling van "circulant librement pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

unité de refroidissement/chauffage pour système de circulation extracorporelle
verwarmingseenheid of koeleenheid voor cardiopulmonaal bypasscircuit

unité de commande pour système de thermothérapie à circulation de fluide
watereenheid voor koudebehandeling

détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle
luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit

coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming

nécessaire pour amorçage de système de circulation extracorporelle
vulset voor hart-longmachine

nécessaire pour tubulure de système de circulation extracorporelle
slangenset voor cardiopulmonale bypasscircuit

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de la circulation
bestuurder van speciaal landbouwvoertuig gewond bij verkeersongeval

unité d’entraînement de secours pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
reserveaandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

capteur de gaz sanguins pour système de circulation extracorporelle
bloedgassensor voor cardiopulmonale bypasscircuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prévoyez de l’espace pour circuler librement en supprimant tout obstacle (carpettes ou objets) au sol.
Voorzie ruimte om vrij te bewegen en verwijder alle hindernissen (tapijten of voorwerpen) op de vloer.

Nous souhaitons tirer parti de cette communication afin de capturer les cellules cancéreuses circulant librement, pour pouvoir ensuite les retirer ou les détruire.
We willen deze communicatie gebruiken om vrij circulerende kankercellen te vangen.