Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bactériémie
Circulation
Circulation
Lenteur ou arrêt de la circulation sanguine
Présence de bactéries dans la circulation sanguine
Relatif à la circulation sanguine générale
Stase
Systémique

Traduction de «circulation sanguine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


systémique | relatif à la circulation sanguine générale

systemisch | over het hele lichaam verspreid




bactériémie | présence de bactéries dans la circulation sanguine

bacteriëmie | aanwezigheid van bacteriën in het bloed


capteur de gaz sanguins pour système de circulation extracorporelle

bloedgassensor voor cardiopulmonale bypasscircuit


Accident de voiture SAI, en dehors de la circulation Occupant d'une automobile blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

auto-ongeval NNO, niet-verkeersongeval | inzittende van auto gewond bij niet-verkeersongeval NNO


Accident de cycle SAI, en dehors de la circulation Cycliste blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

rijwielongeval NNO, niet-verkeersongeval | wielrijder gewond bij niet-verkeersongeval NNO


Accident SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

motorrijder gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij motorfiets betrokken is, niet-verkeersongeval


Accident de motocyclette SAI, en dehors de la circulation Motocycliste blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

bromfietsongeval NNO, niet-verkeersongeval | bromfietser gewond bij niet-verkeersongeval NNO


Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fréquence indéterminée Œdème autour des yeux Bruits respiratoires anormaux, y compris sifflement Difficultés respiratoires (y compris essoufflement) Refroidissement des extrémités (par ex., les mains et les pieds) Faible pression artérielle Rétrécissement des vaisseaux sanguins entraînant un ralentissement de la circulation sanguine Constriction soudaine des bronches empêchant l'entrée et la sortie d'air dans les poumons Sensation de chaleur Augmentation de la sudation Larmoiements Peau marbrée Impatiences Respiration sifflante Diminution du rythme cardiaque Arrêt cardiaque Douleur dans la poitrine (non cardiaque) Inflammation de l'œil e ...[+++]

Niet bekend: Zwelling rond de ogen Abnormale ademhalingsgeluiden, waaronder een fluitend geluid Ademhalingsmoeilijkheden(inclusief kortademigheid) Koude ledematen (bijv. handen, voeten) Lage bloeddruk Vernauwing van de bloedvaten waardoor de bloedstroom afneemt Plotselinge vernauwing van de bronchiën die het in- en uitgaan van lucht in de longen belemmeren Het warm hebben Overmatig transpireren Tranende ogen Vlekkerige huid Rusteloosheid Piepende ademhaling Vertraagde hartslag Hartstilstand Pijn op de borst (niet in het hart) Ontsteking van het membraan dat de oogbal en de oogleden bedekt Buikpijn Gewrichtspijn Het tijdelijk onderbreken ...[+++]


Contraction statique: contraction musculaire (sans décontraction) qui comprime les vaisseaux sanguins et entrave la circulation sanguine.

Statische contractie: spiersamentrekking (zonder decontractie) leidt ertoe dat bloedvaten worden samengedrukt en de bloedsomloop wordt belemmerd.


une dose de fentanyl est rapidement absorbée dans la circulation sanguine par les vaisseaux sanguins

honden wordt de dosis fentanyl via de bloedvaten onder de huid snel in het bloed opgenomen. Nadat


sanguin à partir de leur circulation sanguine) ou une perfusion de plasma, des doses supplémentaires

bloedplasma uit de eigen bloedsomloop) hebben extra doses Soliris nodig.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des cellules du foie enflammées ou endommagées peuvent libérer dans la circulation sanguine des quantités plus élevées que la normale de certaines substances (enzymes du foie), conduisant à une augmentation des enzymes du foie dans les examens sanguins.

Ontstoken of beschadigde levercellen kunnen meer dan normale hoeveelheden van bepaalde stoffen (leverenzymen) in de bloedbaan lekken, dit leidt tot verhoogde waarden voor leverenzymen in bloedtesten.


Lorsque le FVIII est injecté à un patient hémophile, il se lie au facteur von Willebrand endogène dans la circulation sanguine du patient.

Wanneer factor VIII wordt geïnfundeerd bij een hemofiliepatiënt, bindt deze aan endogene von Willebrandfactor die aanwezig is in de circulatie van de patiënt.


présent dans l’urine vers la circulation sanguine, lorsque le sang est filtré dans les reins.

bloedsomloop terugbrengt terwijl het bloed in de nieren wordt gefilterd.


Dans l’examen clinique, le médecin du travail examine l’allure des mains, il contrôle la circulation sanguine, le système nerveux et le système locomoteur grâce à des tests ciblés.

In het klinisch onderzoek kijkt de arbeidsgeneesheer naar het uitzicht van de handen, controleert hij de bloedsomloop, het zenuwstelsel en het bewegingsstelsel via gerichte testen.


De la sorte, le muscle travaille comme une pompe favorisant la circulation sanguine.

Hierdoor ontstaat een pompwerking in de spier die helpt bij het circuleren van het bloed.


En cas de brûlures formant un garrot : Quand le bitume chaud enferme complètement un membre ou une autre partie du corps, il doit être ramolli et/ou fendu pour éviter un arrêt de la circulation sanguine lors du refroidissement (effet dit du " tourniquet" ).

In geval van circumferentiële brandwonden : Indien een lidmaat of lichaamsdeel volledig omcirkeld wordt doorheet bitumen, dan moet het bitumen zacht gemaakt en/of gebrokenworden om te vermijden dat de bloedtoevoer wordt gehinderd tijdenshet afkoelen (tourniquet effect).




D'autres ont cherché : bactériémie     circulation     systémique     circulation sanguine     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

circulation sanguine ->

Date index: 2022-10-31
w