L’OMS présume que le virus H5N1 incriminé circule depuis déjà avril 2003 parmi les populations de volatiles, de manière inaperçue.
De Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) vermoedt dat dit H5N1-type al sinds april 2003 onopgemerkt circuleert onder vogels.