Vertaling van "cisplatine hospira " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cisplatine
product dat cisplatine bevat

surdose accidentelle de cisplatine
accidentele overdosis cisplatine

surdose intentionnelle de cisplatine
opzettelijke overdosis cisplatine

produit contenant de la cisplatine sous forme parentérale
product dat cisplatine in parenterale vorm bevat

intoxication par la cisplatine
intoxicatie door cisplatine

cisplatine
cisplatine

allergie au cisplatine
allergie voor cisplatine

surdose de cisplatine
overdosis cisplatine

intoxication accidentelle par la cisplatine
accidentele intoxicatie door cisplatine

intoxication intentionnelle par la cisplatine
opzettelijke intoxicatie door cisplatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain et Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain contiennent comme substance active du cisplatine correspondant à une concentration de respectivement 50 mg/50 ml et 100 mg/100 ml.
Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain en Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco- Tain bevatten als actief bestanddeel cisplatine overeenkomend met een concentratie van respectievelijk 50 mg/50 ml en 100 mg/100 ml.

Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain : 06/02/2003 Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain : 06/02/2003
Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain: 06/02/2003 Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain:

Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain solution injectable Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain solution injectable
Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain oplossing voor injectie Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain oplossing voor injectie

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: NL: Cisplatine 0,5 mg/ml PCH - Cisplatine 1 mg/ml PCH AT: Cisplatin TEVA BE, LU: Cisplatine Teva CY: Cisplatin-Teva CZ, DE, EE, IE, LT, LV, PL: Cisplatin Teva EL, RO: Platosin ES: Cisplatino Teva IT: Cisplatino Teva Italia MT: Cisplatin SL: Cisplatin Hospira UK: Cisplatin
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL: Cisplatine 0,5 mg/ml PCH - Cisplatine 1 mg/ml PCH AT: Cisplatin TEVA BE, LU: Cisplatine Teva CY: Cisplatin-Teva CZ, DE, EE, IE, LT, LV, PL: Cisplatin Teva EL, RO: Platosin ES: Cisplatino Teva IT: Cisplatino Teva Italia MT: Cisplatin SL: Cisplatin Hospira UK: Cisplatin Deze bijsluiter is goedgekeurd in 09/2011.

Qu’est ce que Cisplatine Hospira et contenu de l’emballage extérieur Cisplatine Hospira est une solution claire, incolore à jaune claire, sans particules visibles.
Hoe ziet Cisplatine Hospira er uit en wat is de inhoud van de verpakking Cisplatine Hospira is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing, vrij van zichtbare deeltjes.

Le cisplatine est contre-indiqué chez les patients hypersensibles au cisplatine ou à un des excipients de Cisplatine Hospira, ou à d'autres substances contenant du platine.
Cisplatine is tegenaangewezen bij patiënten die overgevoelig zijn voor cisplatine of één van de hulpstoffen voor Cisplatine Hospira of voor andere

Pré-hydratation ; Il y a lieu d’instaurer une pré-hydratation (à raison de 1 à 2 litres) huit à douze heures avant l'administration du cisplatine. Une même hydratation sera appliquée après l’administration de Cisplatine Hospira.
Voorafgaande hydratatie: Acht à twaalf uur vóór de toediening van cisplatine wordt een hydratatie gestart (1 à 2 liter).