Traduction de «citrate de sodium dihydraté chlorure de sodium edétate disodique » (Français → Néerlandais) :

Chlorure de benzalkonium Polysorbate 80 Acide borique Citrate de sodium dihydraté Chlorure de sodium Edétate disodique Méthylhydroxypropylcellulose Eau purifiée Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium
Benzalkoniumchloride Polysorbaat 80 Boorzuur Natriumcitraatdihydraat Natriumchloride Dinatriumedeteaat Methylhydroxypropylcellulose Gezuiverd water Zoutzuur Natriumhydroxide

Les autres ingrédients sont les suivants : sorbitol, citrate de sodium dihydraté, tyloxapol, solution de digluconate de chlorhexidine, acide citrique anhydre, extrait sec d’aloès, solution de chlorure de benzalkonium, acésulfame de potassium, menthol (lévo), cinéole, édétate disodique (dihydrate), carvone (lévo), hydroxyde de sodium, eau purifiée (voir la fin de la section 2 pour le chlorure de benzalkonium).
De andere bestanddelen zijn: sorbitol, natriumcitraatdihydraat, tyloxapol, chloorhexidinedigluconaatoplossing, watervrij citroenzuur, Aloe droog extract, benzalkoniumchlorideoplossing, kaliumacesulfaam, menthol (levo), cineool, dinatriumedetaat (dihydraat), carvon (levo), natriumhydroxide, gezuiverd water (Zie aan het einde van rubriek 2 voor benzalkoniumchloride).

Chlorure de benzalkonium Edétate disodique Chlorure de sodium Hydrogénophosphate de sodium dihydraté Hydroxyde de sodium/acide chlorhydrique (ajustement du pH) Eau purifiée
Benzalkoniumchloride, Dinatriumedetaat, Natriumchloride, Natriumwaterstoffosfaatdihydraat, Natriumhydroxide/zoutzuur (pH-aanpassing), Gezuiverd water.

Chlorure de benzalkonium Edétate disodique Mannitol Chlorure de sodium Carbomère 974P Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium et/ou acide chlorhydrique concentré Eau purifiée
Benzalkoniumchloride Dinatriumedetaat Mannitol Natriumchloride Carbomeer 974P Polysorbaat 80 Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur Gezuiverd water

Prescription R/ Chlorure de sodium 2,6 g Glucose anhydré 13,5 g Chlorure de potassium 1,5 g Citrate de sodium dihydrate 2,9 g Prix Préparation remboursée 1 module (max 50 g = 2 paquets): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Max. 4 modules (8 paquets) Préservation et conservation A l’abri de l’humidité
Voorschrift Scopolamine hydrobromide ampullen van 0,25 mg / 1 ml Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (= 10 amp.): € 2,20 voor gewoon verzekerden; € 0,60 voor verzekerden met voorkeurstarief

Chlorure de sodium, citrate de sodium dihydraté, acide citrique anhydre, eau pour préparation injectable, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (pour l'ajustement du pH).
Natriumchloride, natriumcitraatdihydraat, watervrij citroenzuur, water voor injectie, zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor bijstelling pH).

Chlorure de benzalkonium – édétate disodique – mannitol – acétate de sodium – acide acétique – acide chlorhydrique concentré et/ou hydroxyde de sodium – eau purifiée à 1 ml.
Benzalkoniumchloride – dinatriumedetaat – mannitol – natriumacetaat – azijnzuur – geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide – gezuiverd water tot 1 ml.

1 ml de solution injectable contient 3,34 mg de sodium sous forme de citrate de sodium dihydraté et de chlorure de sodium.
1 ml oplossing voor injectie bevat 3,34 mg natrium in de vorm van natriumcitraat dihydraat en natriumchloride.

Arginine, acétate de sodium (E262), chlorure de sodium, polysorbate 80 (E433), édétate disodique (E386), acide chlorhydrique (E507), eau pour préparations injectables.
Arginine, natriumacetaat (E262), natriumchloride, polysorbaat 80 (E433), dinatrium EDTA (E386), zoutzuur (E507), water voor injecties

Arginine Acétate de sodium (E262) Chlorure de sodium Polysorbate 80 (E433) Edétate disodique (E386)
arginine natriumacetaat (E262) natriumchloride polysorbaat 80 (E433) dinatrium EDTA (E386) zoutzuur (E507) (voor pH-aanpassing) water voor injecties