Traduction de «citrique anhydre ethylcellulose silica colloïdale anhydre gomme » (Français → Néerlandais) :

Noyau: Acide citrique anhydre Ethylcellulose Silica colloïdale anhydre Gomme guar Calcium edetate de sodium Cellulose (poudre) Stéarate de magnésium
Tabletkern: Watervrij citroenzuur Ethylcellulose Siliciumdioxide (colloïdaal) Guargom Natriumcalciumedetaat Cellulose (poeder) Magnesiumstearaat

Chaque sachet contient 1200 mg de calcium (sous forme de phosphates de calcium) et 20 microgrammes de cholécalciférol (vitamine D3) (correspondant à 800 U.I. ). Les autres composants sont: propylène glycol, orange-jaune S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha-tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose et amidon de maïs (voir rubrique 2 “Informations importantes concernant certains composants de CALISVIT 1200 mg/800 U.I”.
De andere bestanddelen zijn propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom), natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel (zie rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CALISVIT 1200 mg/800 I. E”.

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Propylèneglycol, jaune orangé S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha–tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose, amidon de maïs.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom) , natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel.

DIFLUCAN 50 mg/5ml et 200 mg/5ml Poudre pour suspension buvable: la poudre pour suspension buvable contient comme excipients du saccharose, du silice colloïdale anhydre, du dioxyde de titane, de la gomme xanthane, du citrate de sodium dihydraté, de l’acide citrique anhydre, du benzoate de sodium et de l’essence naturelle d’orange (dérog No 42/1073).
DIFLUCAN 50mg/5ml en 200mg/5ml Poeder voor orale suspensie: het poeder voor orale suspensie bevat als hulpstoffen saccharose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, titaandioxide, xanthaangom, natriumcitraatdihydraat, watervrij citroenzuur, natriumbenzoaat en natuurlijk sinaasappelaroma (derog nr. 42/1073).

50 mg/5 ml et 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable: saccharose, silice colloïdale anhydre, dioxyde de titane, gomme xanthane, citrate de sodium dihydraté, acide citrique anhydre, benzoate de sodium, essence naturelle d’orange (dérog No 42/1073)
50mg/5ml en 200mg/5ml poeder voor orale suspensie: saccharose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, titaandioxide, xanthaangom, natriumcitraatdihydraat, watervrij citroenzuur, natriumbenzoaat, natuurlijk sinaasappelaroma (derog nr. 42/1073).

Noyau : Cellulose microcristalline Carboxyméthylamidon sodique A Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium Gomme xanthane Acide citrique anhydre
Kern: Microkristallijne cellulose Natriumcarboxymethylzetmeel (Type A) Anhydrisch colloïdaal silicium Magnesiumstearaat Xanthaangom Anhydrisch citroenzuur

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé : stéarate de magnésium, carboxyméthylamidon sodique A, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydres, gomme xanthane, acide citrique anhydre.
- De andere bestanddelen zijn: Tabletkern - magnesiumstearaat, natriumcarboxymethylzetmeel (Type A), microkristallijne cellulose, anhydrisch colloïdaal silicium, xanthaangom, anhydrisch citroenzuur.