Traduction de «citrique monohydraté saccharose » (Français → Néerlandais) :

Les autres composants sont : Citrate de sodium, benzoate de sodium, saccharine sodique, acide citrique monohydraté, saccharose, glycérol, essence synthétique de framboise (Dér.42/855), eau purifiée q.s. ad 5 ml.
De andere bestanddelen zijn: Natriumcitraat, natriumbenzoaat, natriumsaccharine, citroenzuur monohydraat, sucrose, glycerol, synthetische frambozenolie (der. 42/855), gezuiverd water q.s. ad 5 ml.

Citrate de sodium, benzoate de sodium, saccharine sodique, acide citrique monohydraté, saccharose, glycérol, essence synthétique de framboise (Der.42/855), eau purifiée q.s. ad 5 ml.
Natriumcitraat, natriumbenzoaat, natriumsaccharine, citroenzuur monohydraat, sucrose, glycerol, synthetische frambozenolie (der. 42/855), gezuiverd water q.s. ad 5 ml.

Rouge cochenille A, Méthyle (parahydroxybenzoate de), Propyle (parahydroxybenzoate de), acide citrique monohydraté, Arôme naturel de framboise, Saccharose, Alcool, Eau purifiée q.s.p.
Cochenillerood A, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, citroenzuur monohydraat, natuurlijke frambozensmaak, saccharose, alcohol, gezuiverd water q.s.p.

Sirop : Parahydroxybenzoate de méthyle – Acide citrique monohydraté – Citrate de sodium – Glycérol – Sorbitol 70 % - Saccharose – Arôme de framboise (der 428883) – Eau purifiée.
Methylparahydroxybenzoaat – Citroenzuur monohydraat – Natriumcitraat – Glycerol – Sorbitol 70 % - Saccharose – Frambozenaroma (der 428883) – Gezuiverd water.

Les autres composants sont : le saccharose (400 mg/ml), le parahydroxybenzoate de méthyle (E218), le parahydroxybenzoate de propyle (E216), l'acide citrique monohydraté, l'hydroxyde de sodium, l'arôme de cerise et l'eau purifiée.
De andere stoffen zijn: sacharose (400 mg/ml), methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), citroenzuurmonohydraat, natriumhydroxide, aroma van kers en gezuiverd water.

Les autres composants (excipients) sont : Rouge cochenille A, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, acide citrique monohydraté, arôme naturel de framboise, saccharose, alcool, eau purifiée q.s.p.
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Cochenillerood A, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, citroenzuur monohydraat, natuurlijke frambozensmaak, saccharose, alcohol, gezuiverd water q.s.p.

- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).
- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).

Saccharose Citrate de sodium, dihydraté Acide citrique, monohydraté Polysorbate 20 Contient du sodium, voir la notice pour plus d’informations.
Sucrose Natriumcitraat dihydraat Citroenzuur monohydraat Polysorbaat 20 Bevat natrium, zie bijsluiter voor meer informatie.

Saccharose Citrate de sodium dihydraté (E331) Acide citrique monohydraté (E330) Polysorbate 20
Sucrose Natriumcitraat dihydraat (E331) Citroenzuur monohydraat (E330) Polysorbaat 20

Citrate de sodium Acide citrique monohydrate Carbomère Glycérol Ethanol 96% Glucose, liquide Saccharose Sucralose Benzoate de sodium (E211) Arômes : Lévomenthol Arôme masquant l'amertume 84E260 Arôme de miel SN781458 Arôme de citron 557579CW8 Arôme rafraîchissant 539692T Arôme à effet pétillant 538723T Arôme hot mix 538842T Exhausteur de goût sans alcool SC008414 (Les arômes contiennent du propylène glycol et d'autres substances aromatiques) Caramel (E150) Eau purifiée
Levomenthol Bitterheidsremmende smaakstof 84E260 Honing smaakstof SN781458 Citroen smaakstof 557579CW8 Smaakstof met een verkoelend effect 539692T Smaakstof met een tintelend effect 538723T Hot mix smaakstof 538842T Non-alcohol smaakversterker SC008414 (Smaakstoffen bevatten propyleenglycol en andere smaakgevende bestanddelen) Karamel (E150) Gezuiverd water