Traduction de «citron et fraise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'huile de citron
product dat citroenolie bevat

boisson gazeuse aromatisée au citron
koolzuurhoudende drank met citroensmaak

crème de citron
lemoncurd

crème de citron faite maison
zelfgemaakte lemoncurd

tarte au citron meringuée
citroenschuimtaart

huile de citron
citroenolie

brûlure causée par un citron vert
verbranding veroorzaakt door limoen

citron
citroen

jus de citron
citroensap

sole frite au citron
gebakken tongschar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Silice colloïdale hydratée Gomme xanthane Arôme citron Arôme fraise Saccharose
Colloïdaal waterhoudend siliciumdioxide Xanthaangom Citroensmaakstof Aardbeismaakstof Sucrose

Clamoxyl 125 mg/5 ml et 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable (en flacon) Benzoate de sodium (E211) – crospovidone – gomme Xanthane –carboxyméthylcellulose sodique – silice colloïdale anhydre – stéarate de magnésium – aspartame (E951) – arôme de citron/pêche/fraise.
Clamoxyl 125 mg/5 ml en 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (in fles) Natriumbenzoaat (E211) – crospovidone – xanthaangom – natriumcarboxymethylcellulose - colloïdale siliciumoxide – magnesiumstearaat – aspartaam (E951) – citroen/perzik/aardbei aroma.

- Les autres composants (excipients) sont : stéarate de magnésium, crospovidone, gel de silice, aspartame (E951), arôme pêche, citron et fraise (contenant de la maltodextrine).
- De andere bestanddelen zijn: magnesiumstearaat, crospovidon, siliciumgel, aspartaam (E951), smaakstof perzik, citroen en aardbei (waaronder maltodextrine).

- Les autres composants sont saccharose, silice colloïdale hydratée, gomme xanthane, arômes citron et fraise.
- De andere stoffen zijn sucrose, colloïdaal waterhoudend siliciumdioxide, xanthaangom, citroensmaakstof en aardbeismaakstof.

Clamoxyl 500 mg poudre pour suspension buvable (en sachets-dose) Crospovidone – stéarate de magnésium – aspartame (E951) – arôme de citron/pêche/fraise – lactose monohydraté.
Clamoxyl 500 mg poeder voor orale suspensie (in zakjes) Crospovidone – magnesiumstearaat – aspartaam (E951) – citroen/perzik/aardbei aroma – lactose monohydraat.

Milk-shake à la mangue: remplacez les fraises par ½ mangue mûre et ajoutez 1 c. à thé de jus de citron vert
Mangoshake: Vervang de aardbeien door ½ rijpe mango en voeg 1 tl limoensap toe

Variez les couleurs des portions quotidiennes de légumes et de fruits : vert foncé (épinards, cresson, .), rouge (tomates, framboises, canneberge (séchée), fraises, ..) et variétés de légumes et de fruits orange, ainsi qu'ail, oignons, échalotes, variétés de choux (choux de Bruxelles, brocolis, chou-fleur, .), raisins, agrumes (citron, citron vert, orange, .), mûres, etc.
Breng kleurvariatie aan in de dagelijkse porties groente en fruit: donkergroene (spinazie, waterkers,.), rode (tomaten, frambozen, (gedroogde) veenbessen, aardbeien,) en oranje groente- en fruitsoorten, alsook knoflook, uien, sjalotten, koolsoorten (spruiten, broccoli, bloemkool,.), druiven, citrusvruchten (citroen, limoen, sinaasappel,.), bramen,.

Strepsils Sans Sucre Fraise, Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron et Strepsils Cool Mint contiennent par pastille1,2 mg d’alcool dichlorobenzylique et 0,6 mg d’amylmétacrésol.
Strepsils Suikervrij Aardbei, Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen en Strepsils Cool Mint bevatten per zuigtablet 1,2 mg dichlorobenzylalcohol en 0,6 mg amylmetacresol.

Strepsils Sans Sucre Fraise, Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron, Strepsils Cool Mint 1,2mg/0,6 mg pastilles
Strepsils Suikervrij Aardbei, Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen, Strepsils Cool Mint 1,2 mg/0,6mg zuigtabletten

La vitamine C limiterait la formation de nitrosamines dans le corps. Si vous prévoyez un repas avec des légumes riches en nitrates, pensez donc à y ajouter une source de vitamine C : fraises, agrumes (oranges, citrons, pamplemousses, etc.), framboises, kiwis, cerises, mandarines.
Combineer een maaltijd met nitraatrijke groenten, met een vitamine C bron (aardbeien, citrusvruchten (appelsien, citroen, pompelmoes, enz.), frambozen, kiwi, krieken, mandarijnen, .). Dat zou de vorming van nitrosamines beperken.