Vertaling van "citron que vous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'huile de citron
product dat citroenolie bevat

boisson gazeuse aromatisée au citron
koolzuurhoudende drank met citroensmaak

crème de citron
lemoncurd

crème de citron faite maison
zelfgemaakte lemoncurd

tarte au citron meringuée
citroenschuimtaart

huile de citron
citroenolie

brûlure causée par un citron vert
verbranding veroorzaakt door limoen

citron
citroen

jus de citron
citroensap

sole frite au citron
gebakken tongschar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous avez pris plus de Steovit Forte citron 1000 mg/800 U.I. que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Steovit Forte citron 1000 mg/800 U.I. , prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Steovit Forte citroen 1000 mg/800 I. E. ingenomen? Wanneer u te veel van Steovit Forte citroen 1000 mg/800 I. E. heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. , prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Wanneer u te veel Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Laissez-le prendre pendant 6 h au réfrigérateur. Juste avant de servir, garnissez-le de zestes de citron que vous aurez prélevés après avoir bien lavé l’écorce du citron.
Plaats 6 uur in de koelkast en bestrooi net voor het serveren met de fijngesneden zeste van de gewassen citroenschil.

Si vous allaitez, vous pouvez utiliser Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. , mais le fait que les principes actifs de Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. passent dans le lait maternel doit être pris en considération lorsque votre enfant reçoit un complément en vitamine.
Als u borstvoeding geeft, mag u Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. gebruiken, maar er moet rekening mee worden gehouden dat de werkzame bestanddelen van Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. in de moedermelk overgaan als uw kind extra vitamine D krijgt.

Si vous le souhaitez, rondelles et écorce de citron pour décorer le plat Portez à ébullition environ 2 L d'eau salée.
Citroenschijfjes en -zeste voor decoratie indien gewenst Breng ongeveer 2 liter gezouten water aan de kook.

Petite astuce : vous pouvez aromatiser de l’eau (sans rajouter de sucre) avec des feuilles de menthe, des zestes de citron ou d’orange, mais également avec des « Tea Fresh » (sachets de thé à mettre dans de l’eau froide).
Een tip: u kunt een lekker smaakje toevoegen aan water (zonder toegevoegde suikers) met muntblaadjes, citroen- of sinaasappelschillen, maar ook met « Tea Fresh »-buideltjes (theezakjes voor gebruik in koud water).

La vitamine C limiterait la formation de nitrosamines dans le corps. Si vous prévoyez un repas avec des légumes riches en nitrates, pensez donc à y ajouter une source de vitamine C : fraises, agrumes (oranges, citrons, pamplemousses, etc.), framboises, kiwis, cerises, mandarines.
Combineer een maaltijd met nitraatrijke groenten, met een vitamine C bron (aardbeien, citrusvruchten (appelsien, citroen, pompelmoes, enz.), frambozen, kiwi, krieken, mandarijnen, .). Dat zou de vorming van nitrosamines beperken.

Si vous le souhaitez, ajoutez un peu de cannelle et/ou de jus de citron.
Voeg indien gewenst wat kaneel en/of wat citroensap toe.

Si vous préférez un goût moins sucré, ajoutez une cuillerée de jus de citron.
Voeg, voor een minder zoete smaak, een scheutje citroensap toe aan de soep.

(épinards, cresson.), rouges (tomates, framboises, canneberges séchées ou non, fraises.) et orange (carottes, potirons, mangues, abricots.). Mais aussi de l’ail, des oignons, des échalotes, des choux variés (choux de Bruxelles, brocolis, choux-fleurs), des raisins, des agrumes (citrons, limes, oranges.), des mûres.Cette liste n’est pas exhaustive, vous ne devez pas supprimer les autres fruits et légumes.
(spinazie, waterkers .), rode (tomaten, frambozen, (gedroogde) veenbessen, aardbeien ) en oranje groente- en fruitsoorten, alsook knoflook, uien, sjalotten, koolsoorten (spruiten, broccoli, bloemkool .), druiven, citrusvruchten (citroen, limoen, sinaasappel .), bramen .