Traduction de «cjd iatrogène connue » (Français → Néerlandais) :

Dans de rares cas, les maladies à prions sont transmises par inoculation accidentelle durant une procédure thérapeutique (CJD iatrogène, connue depuis 1974), ou par endocannibalisme (Kuru).
Zeldzame keren worden prionziekten overgedragen door accidentele inoculatie tijdens een therapeutische procedure (iatrogene CJD, gekend sinds 1974), of door endokannibalisme (kuru).

Notification, traçabilité et suivi épidémiologique Jusqu’à présent, seulement des formes congénitales et sporadiques de CJD ont été rapportées en Belgique. Il n’existe aucun cas connu de formes contagieuses, iatrogène ou variante.
Melding, traceerbaarheid en epidemiologische opvolging Tot nog toe werden in België enkel erfelijke en sporadische vormen van CJD gediagnosticeerd, en zijn geen gevallen bekend van de besmettelijke iatrogene of variabele vormen.