Traduction de «cl f a diminué » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial
hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique légère à modérée (classe A ou B de la classification de Child-Pugh), les valeurs moyennes de l’ASC et du t ½ du sirolimus ont augmenté, respectivement, de 61% et de 43% et la CL/F a diminué de 33% par rapport aux sujets sains normaux.
Bij patiënten met lichte of matige leverinsufficiëntie (Child-Pugh classificatie A of B) waren de gemiddelde waarden voor de AUC en t ½ van sirolimus met respectievelijk 61% en 43% verhoogd en was CL/F verlaagd met 33% vergeleken met normale gezonde proefpersonen.

Dans une étude dans laquelle une dose unique a été administrée, la clairance orale (CL/F) a diminué d’environ 50% chez les volontaires ayant une insuffisance hépatique modérée par rapport à ceux qui présentaient une fonction hépatique normale.
In een studie waarbij een enkele dosis werd toegediend was de orale klaring (CL/F) met ongeveer 50 % afgenomen bij vrijwilligers met matige leverinsufficiëntie, vergeleken met die met een normale leverfunctie.

Le mécanisme d'action des thiazidiques se fait par inhibition du passage conjugué de Na + Cl - , peut-être par un effet compétitif au niveau des mécanismes de réabsorption électrolytique affectant le site Cl - : - directement par l'augmentation de l'excrétion de sodium et de chlorure en quantités approximativement équivalentes; - indirectement, l'effet diurétique réduisant le volume plasmatique, et consécutivement, augmentant l'activité rénine plasmatique, la sécrétion d'aldostérone et la perte urinaire de potassium, et diminuant le potassium sérique.
Het werkingsmechanisme van thiazide-diuretica gebeurt via remming van de Na + Cl - carrier, waarschijnlijk door competitie aan te gaan met de Cl - - plaats, en op die manier de elektrolytreabsorptie mechanismen beïnvloedt: - direct door verhogen van de excretie van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden, en indirect door de diuretische werking waarbij het plasmavolume wordt verlaagd, met dientengevolge verhoging van de plasma renine activiteit, aldosteron secretie en urinair kaliumverlies, en verlaging van serum kalium.

Lorsque la fonction rénale est atteinte, l’élimination et la clairance rénales diminuent et la demi-vie d’élimination augmente, comme le montre le tableau ci-dessous : Cl cr [ml/min] < 20 20 - 40 50 – 80 Cl R [ml/min] 13 26 57 t ½ [h] 35 27 9
Naarmate de nierfunctie afneemt, dalen de renale eliminatie en klaring, terwijl de eliminatiehalfwaardetijd stijgt, zoals blijkt uit onderstaande tabel: Cl cr [ml/min] < 20 20 - 40 50 – 80 Cl R [ml/min] 13 26 57 t ½ [u] 35 27 9

Cl ≥ 50 4 mg/kg 4 mg/kg, deux fois par jour 30 ≤ Cl < 50 4 mg/kg 4 mg/kg, une fois par jour 15 ≤ Cl < 30 4 mg/kg 2,6 mg/kg, une fois par jour 5 ≤ Cl < 15 4 mg/kg 1,3 mg/kg, une fois par jour Cl < 5 1,3 mg/kg 0,7 mg/kg, une fois par jour
50 4 mg/kg 4 mg/kg tweemaal daags 30-< 50 4 mg/kg 4 mg/kg eenmaal daags 15-< 30 4 mg/kg 2,6 mg/kg eenmaal daags 5-< 15 4 mg/kg 1,3 mg/kg eenmaal daags < 5 1,3 mg/kg 0,7 mg/kg eenmaal daags

Cl ≥ 50 150 mg (15ml) 150 mg (15 ml), deux fois par jour 30 ≤ Cl < 50 150 mg (15ml) 150 mg (15 ml), une fois par jour 15 ≤ Cl < 30 150 mg (15ml) 100 mg (10 ml), une fois par jour 5 ≤ Cl < 15 150 mg (15ml) 50 mg (5 ml), une fois par jour Cl < 5 50 mg (5ml) 25 mg (2,5 ml), une fois par jour
50 150 mg (15 ml) 150 mg (15 ml) tweemaal daags 30-< 50 150 mg (15 ml) 150 mg (15 ml) eenmaal daags 15-< 30 150 mg (15 ml) 100 mg (10 ml) eenmaal daags 5-< 15 150 mg (15 ml) 50 mg (5 ml) eenmaal daags < 5 50 mg (5 ml) 25 mg (2,5 ml) eenmaal daags

Clairance de la créatinine Dose recommandée (ml/min) Cl CR ≥ 60 4 mg par jour 30 < Cl CR < 60 2 mg par jour 15 < Cl CR < 30 2 mg tous les deux jours Patients sous hémodialyse *, 2 mg le jour de la dialyse Cl CR < 15
creatinineklaring (ml/min) aanbevolen dosering Cl CR ≥ 60 4 mg per dag 30 < Cl CR < 60 2 mg per dag 15 < Cl CR < 30 2 mg om de 2 dagen Hemodialysepatienten*, Cl CR 2 mg op de dag van dialyse < 15

Et ce risque est le même pour chaque unité de mesure standard : 25 cl de bière = 12,5 cl de vin = 3,5 cl d’alcool fort.
Die is dezelfde voor een standaard serveereenheid in de horeca, dus 250 ml pilsbier = 125 ml wijn = 35 ml sterke drank.

Cl. soc. 5-6 (n=197) Cl. soc.
25-44 j (n=124) 77% 23% Soc. kl.

Un emballage neutre diminue l'attrait du tabac | Fondation contre le Cancer
Neutrale verpakking maakt roken minder aantrekkelijk | Stichting tegen Kanker