Vertaling van "clairance plasmatique atteint " (Frans → Nederlands) :

Élimination : La demi-vie plasmatique d'élimination (T 1/2 ß ) est de 1,5 jours environ, et après administration générale ou orale, la clairance plasmatique atteint, respectivement, environ 0,33 (CI s ) ou 0,41 l/minute (CI oral ).
Eliminatie: De eliminatiehalfwaardetijd (T 1/2 ß ) is ongeveer 1,5 dagen en de systemische plasmaklaring van citalopram (CI s ) is ongeveer 0,33 l/min, en de orale plasmaklaring (CI oraal ) is ongeveer 0,41 l/min.

Insuffisance rénale La clairance plasmatique moyenne de la quétiapine se réduisait d’environ 25 % chez des sujets atteints d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatine inférieure à 30 ml/min/1,73 m²), mais les valeurs individuelles de clairance se situent dans l’intervalle des valeurs observées chez les sujets normaux.
Nierinsufficiëntie De gemiddelde plasmaklaring van quetiapine was ongeveer 25% lager bij proefpersonen met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring minder dan 30 ml/min/1,73m2), maar de individuele klaringen lagen binnen de waarden die worden gemeten bij normale proefpersonen.

Des résultats similaires sont obtenus chez les sujets normaux et chez les patients atteints de diverses affections du foie, du SNC et des reins, la clairance rénale du gadoversétamide représentant environ 95 % de la clairance plasmatique totale.
Bij normale proefpersonen en bij patiënten met verschillende combinaties van dysfunctie van de lever, het CZS en de nieren worden vergelijkbare resultaten verkregen wat betreft de nierklaring van gadoversetamide, die ongeveer 95% van de totale plasmaklaring bedraagt.

Chez les patients atteints d’une cirrhose du foie, une accumulation du métoclopramide a été observée, en association avec une réduction de 50 % de la clairance plasmatique et une augmentation de la demi-vie d’élimination plasmatique (15 heures).
Bij patiënten met levercirrhose werd een accumulatie van metoclopramide waargenomen, geassocieerd met een 50% reductie in de plasmaklaring en een toename van het plasma eliminatie halfleven (15 uur).

Dans les conditions normales d’emploi, les concentrations plasmatiques de propionate de fluticasone atteintes après administration par voie inhalée sont faibles du fait d’un effet de premier passage présystémique important et d’une forte clairance plasmatique par une importante métabolisation médiée par le cytochrome P450 3A4 dans l’intestin et le foie.
Onder normale omstandigheden worden lage plasmaconcentraties van fluticasonpropionaat bereikt na inhalatie, vanwege het omvangrijke first-pass metabolisme en de hoge systemische klaring door cytochroom P450 3A4 in de darm en de lever.

Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique secondaire à un envahissement tumoral, la clairance plasmatique totale d’une dose intraveineuse a été quasiment 50% inférieure à celle de patients ne présentant pas d’atteinte hépatique.
Bij patiënten met een verminderde leverfunctie als gevolg van leverneoplasie werd de totale plasmaklaring van een intraveneuze dosis ongeveer gehalveerd vergeleken met patiënten zonder betrokkenheid van de lever .

Elimination La clairance plasmatique moyenne après administration intraveineuse chez des sujets atteints de cancer était > 200 L/h, avec une variabilité inter-individuelle modérée (Coefficient de Variation [CV] d'environ 50 %).
Eliminatie De gemiddelde plasmaklaring na intraveneuze toediening bij personen met kanker was > 200 liter per uur met matige interpersoonlijke variabiliteit (variatiecoëfficiënt [CV] is ongeveer 50%).

Chez les patients atteints de défaillance multiviscérale, une demi-vie d’élimination moyenne (±ET) de 21,5 (±3,3) heures, un volume (apparent) de distribution à l’équilibre de 1,5 (±0,8) l·kg -1 et une clairance plasmatique de 2,1 (±0,8) ml/kg/min ont été observés.
Bij patiënten met orgaanfalen (multiple organ failure) is de gemiddelde (± standaarddeviatie) eliminatie- halfwaardetijd 21,5 (± 3,3) uur, het (schijnbaar) verdelingsvolume onder steady- state condities is 1,5 (± 0,8) l/kg en de plasmaklaring is 2,1 (± 0,8) ml/kg/min.

Insuffisance rénale Chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine de 15 à 30 ml/min), les concentrations plasmatiques du bosentan diminuent approximativement de 10%.
Nierfunctiestoornissen Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring 15–30 ml/min) namen de plasmaconcentraties van bosentan met ongeveer 10% af.