Traduction de «clairance était environ » (Français → Néerlandais) :

Chez les hommes, la clairance était environ 20 % supérieure à celle des femmes.
Bij mannen was de klaring ongeveer 20% hoger dan bij vrouwen.

Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l’ASC du pamidronate disodique était environ 3 fois plus élevée que chez les patients ayant une fonction rénale normale (clairance de la créatinine > 90 ml/min).
Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) was de AUC van pamidronaatdinatrium ongeveer 3-maal hoger dan bij patiënten met een normale nierfunctie (creatinineklaring > 90 ml/min).

Chez des patients atteints d’une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) l’ASC de pamidronate était environ 3 fois plus élevée que chez des patients avec une fonction rénale normale (clairance de la créatinine > 90 ml/min.).
Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) was de AUC van pamidronaat ongeveer 3 keer hoger dan bij patiënten met normale nierfunctie (creatinineklaring > 90 ml/min.).

La demi vie moyenne d'élimination était environ 1,8 fois plus élevée. Une diminution d'environ 50% de la clairance apparente (CL/f) a été observée chez les volontaires atteints d'insuffisance hépatique modérée, comparés aux sujets sains.
In vrijwilligers met matige leverinsufficiëntie was de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,8 keer groter en werd een afname van ongeveer 50% in orale klaringssnelheid (CL/f) gezien vergeleken met die in vrouwen met normale leverfunctie.

Chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 40 et 60 ml/min, l’AUC à l’état d’équilibre de l’énalaprilate était environ deux fois supérieure à celle observée chez les patients ayant une fonction rénale normale, après l’administration quotidienne d’une dose unique de 5 mg.
Na inname van 5 mg eenmaal daags lag de steady-state AUC van enalaprilaat bij patiënten met een creatinineklaring van 40-60 ml/min. ongeveer tweemaal hoger dan bij patiënten met een normale nierfunctie.

En cas d’altération grave de la fonction rénale (clairance de la créatinine < 30 mg/min), l’ASC était environ 8 fois supérieure.
Bij een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring ≤ 30 mg/min) was de AUC ongeveer 8x verhoogd.

Pour les doses étudiées, la clairance orale du ritonavir (CL/F/m 2 ) était environ 1,5 à 1,7 fois plus rapide chez les patients enfants de plus de 2 ans que chez les adultes.
Over de doseringsgroepen was de orale klaring (CL/F/m 2 ) van ritonavir circa 1,5 tot 1,7 maalsneller bij kinderen boven de 2 jaar dan bij volwassen proefpersonen.

Elimination Sur la base d’une analyse pharmacocinétique de population, après administration intraveineuse de trastuzumab emtansine chez des patients atteints d’un cancer du sein métastatique HER2 positif, la clairance du trastuzumab emtansine était de 0,68 l/jour et la demi-vie d’élimination (t 1/2 ) était d’environ 4 jours.
Eliminatie Gebaseerd op farmacokinetische populatieanalyse (FK-populatieanalyse) was, na intraveneuze toediening van trastuzumab-emtansine bij patiënten met HER2-positieve gemetastaseerde borstkanker, de klaring van trastuzumab-emtansine 0,68 l/dag en de eliminatiehalfwaardetijd (t 1/2 ) ongeveer 4 dagen.

La clairance apparente moyenne (Cl/F) de l'ara-G était inférieure d'environ 7 % chez les patients ayant une insuffisance rénale légère par rapport aux patients ayant une fonction rénale normale (voir rubrique 4.2).
De gemiddelde schijnbare klaring (Cl/F) van ara-G was ongeveer 7% lager bij patiënten met een licht verminderde nierfunctie vergeleken met patiënten met een normale nierfunctie (zie rubriek 4.2).

Elimination Après l’administration d’une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.
Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 + 57 l/u.