Vertaling van "clamoxyl formes orales est indiqué en cas de " (Frans → Nederlands) :

Clamoxyl Formes orales est indiqué en cas de :
Clamoxyl orale vormen is aangewezen bij:

Clamoxyl formes orales, contenant de l'amoxicilline sous forme de trihydrate, est présenté sous diverses formes à usage oral.
Clamoxyl Orale vormen bevat amoxicilline als trihydraat en is in verschillende handelsvormen voor oraal gebruik beschikbaar.

Clamoxyl formes orales est très bien résorbé après administration orale.
Clamoxyl Orale vormen wordt na orale toediening goed geresorbeerd.

Prière de se référer aux présentations de Clamoxyl Formes orales où la posologie peut être adaptée au traitement des infections survenant chez les enfants.
Gelieve die handelsvormen van Clamoxyl Orale vormen te gebruiken waarvan de dosering aangepast kan worden aan de behandeling van de infecties bij kinderen.

Clamoxyl Formes orales est aussi bien résorbé après administration à jeun qu'après administration pendant les repas.
Clamoxyl Orale vormen wordt evengoed geresorbeerd na inname op een nuchtere maag als na toediening bij de maaltijden.

Les effets indésirables rapportés au cours de la surveillance post-marketing ou des essais cliniques de phase IV avec la forme orale sont indiqués dans le tableau ci-dessous.
De bijwerkingen die tijdens het postmarketing toezicht of de fase IV klinische studies werden gerapporteerd met de orale vorm, zijn weergegeven in onderstaande tabel.

Amoxicilline Teva en formes orales, est indiqué dans le traitement des infections bactériennes causées par des micro-organismes sensibles à l’amoxicilline: infections des voies respiratoires supérieures, infections des voies respiratoires inférieures, infections des voies génito-urinaires, infections digestives.
Amoxicilline Teva, orale vormen, is aangewezen voor de behandeling van bacteriële infecties veroorzaakt door micro-organismen die gevoelig zijn voor amoxicilline: infecties van de bovenste ademhalingswegen, infecties van de onderste ademhalingswegen, infecties van het urogenitaal kanaal, infecties van het spijsverteringskanaal.

Malgré la présence d’éléments indiquant la supériorité du fentanyl intranasal et oral, la morphine orale (ex. sous forme de sirop) peut être considérée comme une alternative efficace et moins chère en Belgique (recommandation faible).
Hoewel er aanwijzingen zijn dat orale en intranasale fentanyl superieur kunnen zijn, kan orale morfine (bv. als siroop) in België worden beschouwd als een werkzaam en goedkoper alternatief (zwakke aanbeveling).

Les données indiquent un effet comparable pour les différentes formes d’administration (transdermique, orale, intranasale).
De gegevens wijzen op een vergelijkbaar effect voor de verschillende toedieningsvormen (transdermaal, oraal, intranasaal).

Lorsque les estroprogestatifs sont contre-indiqués, p. ex. en présence de facteurs de risque ou d’antécédents de thrombo-embolie veineuse, un progestatif seul à faibles doses par voie orale (minipilule) ou sous forme de dispositif intra-utérin est le meilleur choix lorsqu’une contraception hormonale est souhaitée.
Wanneer de oestroprogestagene associaties gecontraindiceerd zijn, bv. bij bestaan van risicofactoren of antecedenten van veneuze trombo-embolie, is een laaggedoseerd progestageen in monotherapie langs orale weg (minipil) of als intra-uterien device de beste keuze wanneer hormonale anticonceptie gewenst is.