Vertaling van "clarithromycine et d’antimycosiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la clarithromycine
product dat claritromycine bevat

intoxication par la clarithromycine
intoxicatie door claritromycine

produit contenant de la clarithromycine sous forme orale
product dat claritromycine in orale vorm bevat

clarithromycine
claritromycine

Helicobacter pylori résistant à la clarithromycine
clarithromycineresistente helicobacter pylori

allergie à la clarithromycine
allergie voor claritromycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’administration concomitante de clarithromycine et d’antimycosiques azolés (fluconazole, itraconazole, kétoconazole) augmente le risque de toxicité cardiaque (allongement de l’intervalle QT, torsades de pointes, arrêt cardiaque).
Concomitante toediening van claritromycine en antimycotica van de azolklasse (fluconazol, itraconazol, ketoconazol) verhoogt het risico op cardiale toxiciteit (verlengd QT-interval, torsades des pointes, hartstilstand).

- L’utilisation simultanée de médicaments qui inhibent le CYP 3A4 est contre-indiquée ; ces médicaments incluent : les antimycosiques azolés oraux ou parentéraux (p.ex. kétoconazole, fluconazole, miconazole, itraconazole), les inhibiteurs antiviraux de la protéase (p.ex. ritonavir, indinavir), les antibiotiques macrolides (p.ex. érythromycine, clarithromycine, troléandomycine) et la néfadozone.
- Gelijktijdig gebruik van CYP 3A4 inhiberende geneesmiddelen zoals orale of parenterale antimycotische azoles (b.v. ketoconazole, fluconazole, miconazole, itraconazole), antivirale protease-inhibitoren (b.v. ritonavir, indinavir), macrolide antibiotica (b.v. erythromycine, clarithromycine, troleandomycine) en nefazodone is tegenaangewezen.