Traduction de «clarithromycine provoque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Helicobacter pylori résistant à la clarithromycine
clarithromycineresistente helicobacter pylori

produit contenant de la clarithromycine
product dat claritromycine bevat

allergie à la clarithromycine
allergie voor claritromycine

clarithromycine
claritromycine

produit contenant de la clarithromycine sous forme orale
product dat claritromycine in orale vorm bevat

intoxication par la clarithromycine
intoxicatie door claritromycine

avortement provoqué
afbreken van zwangerschap

accident d'embarcation provoquant une immersion
ongeval met vaartuig dat onderdompeling veroorzaakt

accident d'embarcation provoquant une blessure mécanique
ongeval met vaartuig dat mechanisch letsel veroorzaakt

coincé accidentellement dans un outil manuel, un appareil ou un instrument, ne provoquant pas de coupure ou de crevaison
per ongeluk vast in handgereedschap, toestel of toepassing, zonder snee of wonde als gevolg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des rapports indiquent que l’on peut s’attendre à ce que l’ingestion de quantités importantes de clarithromycine provoque des symptômes gastro-intestinaux.
Meldingen hebben aangetoond dat verwacht kan worden dat inname van grote hoeveelheden clarithromycine gastro-intestinale klachten tot gevolg kan hebben.

Quand la clarithromycine et la digoxine sont administrées ensemble, l’inhibition de la Pgp par la clarithromycine peut provoquer une augmentation de l’exposition à la digoxine.
Als claritromycine en digoxine samen worden toegediend, kan remming van Pgp door claritromycine leiden tot een verhoogde blootstelling aan digoxine.

Quand la clarithromycine et la colchicine sont administrées ensemble, l’inhibition de la Pgp et/ou du CYP3A par la clarithromycine peut provoquer une augmentation de l’exposition à la colchicine.
Als claritromycine en colchicine samen worden toegediend, kan remming van Pgp en/of CYP3A door claritromycine leiden tot een verhoogde blootstelling aan colchicine.

Quand la clarithromycine et la digoxine sont administrées ensemble, l'inhibition de la Pgp par la clarithromycine peut provoquer une augmentation de l'exposition à la digoxine.
Wanneer clarithromycine en digoxine samen worden toegediend, kan de inhibitie van Pgp door clarithromycine leiden tot een sterkere blootstelling aan digoxine.

Si vous avez pris plus de Clarithromycine Abbott que vous n’auriez dû : L'ingestion de grandes quantités de clarithromycine peut provoquer des troubles gastro-intestinaux.
Inname van grote hoeveelheden clarithromycine kan tot maag- en darmklachten leiden.

Quand la clarithromycine et la colchicine sont administrés ensemble, l'inhibition de la Pgp et/ou du CYP3A par la clarithromycine peut provoquer une augmentation de l'exposition à la colchicine.
Wanneer clarithromycine en colchicine samen worden toegediend, kan de inhibitie van Pgp en/of CYP3A door clarithromycine leiden tot een sterkere blootstelling aan colchicine.

D’autres macrolides sont connus pour provoquer une aggravation de la myasthénie. La clarithromycine peut également provoquer une aggravation ou une exacerbation, et, par conséquent, doit être utilisée avec prudence chez les patients atteints de myasthénie.
Claritromycine kan net als andere macroliden myasthenia gravis verergeren en moet daarom zeer voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met myasthenia gravis.