Traduction de «classe de médicaments anti-vih appelés inhibiteurs » (Français → Néerlandais) :

Elle appartient à une classe de médicaments anti-VIH appelés inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI).
Nevirapine behoort tot een klasse van geneesmiddelen tegen hiv die non-nucleoside reversetranscriptaseremmers (NNRTI’s) worden genoemd.

INTELENCE appartient à la classe des médicaments anti-VIH appelés inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI).
INTELENCE behoort tot een groep geneesmiddelen tegen hiv, de zogenaamde non-nucleoside reverse-transcriptaseremmers (NNRTI’s).

- Abacavir et zidovudine. Ces médicaments appartiennent à la famille des médicaments anti-VIH appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI).
- Abacavir en zidovudine: Deze middelen behoren tot een groep HIV-remmers die nucleoside reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) wordt genoemd.

Il appartient à la classe de médicaments contre le VIH appelés inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI).
Het behoort tot een groep geneesmiddelen tegen hiv, de zogenaamde niet-nucleoside reverse transcriptaseremmers (NNRTI’s).

Médicaments utilisés pour traiter l’infection induite par le VIH appelés inhibiteurs de protéase (y compris lopinavir et atazanavir, qui sont donnés avec le ritonavir) et inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTIs)
Geneesmiddelen gebruikt om HIV te behandelen, die proteaseremmers worden genoemd (waaronder lopinavir en atazanavir, die worden gegeven met ritonavir) en non-nucleoside reverse transcriptaseremmers (NNRTI’s)

certains médicaments utilisés pour traiter les infections à champignons (antimycosiques azolés tels qu’itraconazole ou kétoconazole), la cimétidine, un médicament utilisé pour traiter les problèmes d’estomac, l'érythromycine, un antibiotique spécifique utilisé pour traiter les infections bactériennes et certains médicaments contre le VIH appelés inhibiteurs de la protéase.
bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van schimmelinfecties (azole-antimycotica, zoals itraconazole of ketoconazole), cimetidine, een geneesmiddel voor de behandeling van maagproblemen, erythromycine, een specifiek antibioticum voor de behandeling van bacteriële infecties en bepaalde HIV-geneesmiddelen, die proteaseremmers worden genoemd.

Anti-VIH inhibiteurs de la protéase (une classe déterminée de médicaments anti-VIH)
Anti-HIV protease inhibitoren (een bepaalde klasse anti-HIV geneesmiddelen)

- La linagliptine appartient à une classe de médicaments, appelés inhibiteurs de la DPP-4 (inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase 4).
- Linagliptine behoort tot een groep geneesmiddelen die DPP-4-remmers (dipeptidylpeptidase-4- remmers) worden genoemd.

Rilonacept Regeneron appartient à une classe de médicaments appelés inhibiteurs de l’interleukine.
Rilonacept Regeneron behoort tot een groep geneesmiddelen die interleukineremmers worden genoemd.

Le principe actif d’EQUIOXX, le firocoxib, est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), qui appartient au groupe de médicaments appelés «inhibiteurs de la cyclooxygénase-2 (COX- 2)».
Firocoxib, de werkzame stof in EQUIOXX, is een niet-steroïde ontstekingsremmer die behoort tot de groep zogenoemde cyclo-oxygenase-2-remmers (COX-2-remmers of Coxibs).