Vertaling van "classes d’agents antibactériens " (Frans → Nederlands) :

Du fait de ce mécanisme d’action, on ne constate généralement pas de résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres classes d’agents antibactériens.
Als gevolg van het werkingmechanisme bestaat er over het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere groepen van antibacteriële middelen.

La télithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine A. Elle appartient à la famille des kétolides, une classe d’agents antibactériens apparentée aux macrolides.
Telithromycine is een semisynthetisch derivaat van erytromycine A behorend tot de ketoliden, een klasse van antibacteriële middelen verwant aan macroliden.

Le mécanisme d’action explique pourquoi on n’observe généralement pas de résistance croisée entre la lévofloxacine et les autres classes d’agents antibactériens.
Vanwege het werkingsmechanisme is er over het algemeen geen kruisresistentie tussen levofloxacine en andere klassen van antibacteriële middelen.

Classe pharmacothérapeutique : Anti-infectieux à usage systémique – antibactériens à usage systémique – anti-bactériens de la classe des quinolones – fluoroquinolones Code ATC: J01MA12 Levofloxacine Teva est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones et c’est l’énantiomère S(-) de la substance médicamenteuse racémique ofloxacine.
Farmacotherapeutische categorie: Anti-infectiosa voor systemisch gebruik – Antibacteriële middelen voor systemisch gebruik – Chinolone antibiotica - Fluorochinolonen ATC code: J01MA12 Levofloxacine Teva is een synthetisch antibacterieel middel van de klasse van de fluorochinolonen en is het S (-) enantiomeer van het racemisch mengsel ofloxacine. Werkingsmechanisme Als fluorochinolone antibioticum werkt levofloxacine op het DNA-DNA-gyrase complex en topoisomerase IV.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : quinolones antibactériennes, fluoroquinolones Code ATC : J01MA12 La lévofloxacine est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones. Il s’agit de l’énantiomère S (-) de la substanceactive racémique ofloxacine.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: chinolonantibiotica, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibioticum van de fluorochinolonklasse en is het S (-)- enantiomeer van ofloxacine, een racemisch actief mengsel.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : quinolones antibactériennes, fluoroquinolones Code ATC : J01MA12 La lévofloxacine est un agent antibactérien de synthèse de la classe des fluoroquinolones. Il s’agit de l’énantiomère S (-) de la substance active racémique ofloxacine.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: chinolonantibiotica, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibioticum van de fluorochinolonklasse en is het S(-)- enantiomeer van ofloxacine, een racemisch actief mengsel.

Patients atteints d’un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase Les patients présentant des défauts latents ou actifs de l’activité de la glucose-6-phosphate déshydrogénase peuvent présenter des réactions hémolytiques lors d’un traitement par les agents antibactériens de la classe des quinolones ; c’est pourquoi la lévofloxacine doit être utilisée avec précaution chez ces patients.
Patiënten met glucose-6-fosfaat dehydrogenase deficiëntie Patiënten met een latent of een actueel defect in de glucose-6-fosfaat dehydrogenase activiteit kunnen gevoelig zijn voor hemolytische reacties indien ze behandeld worden met chinolone antibiotica en bijgevolg moet levofloxacine met voorzichtigheid worden gebruikt.