Traduction de «classification de l’american » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’apprentissage de la classification
aangepast trainingshulpmiddel voor classificeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude multicentrique non-comparative de phase II en ouvert de la clofarabine a été menée afin de déterminer le taux de rémission globale (RG) chez des patients lourdement prétraités (≤ 21 ans au moment du diagnostic initial) avec LAL en rechute ou réfractaire selon la classification FAB (French- American-British classification).
Een fase II, open-label, niet-vergelijkend onderzoek naar clofarabine in meerdere centra werd uitgevoerd om het totale remissiepercentage vast te stellen bij zwaar voorbehandelde patiënten (≤ 21 jaar bij de eerste diagnose) met recidief of refractaire ALL, gedefinieerd volgens de Frans- Amerikaans-Britse indeling.

Elle représente la classification du risque intrinsèque d’une plaie. Elle est basée sur la classification de l’American College of Surgeons.
indeling van het American College of Surgeons.

- Une nouvelle classification de l’insuffisance cardiaque a été récemment proposée par l’American College of Cardiology et l’American Heart Association, basée davantage sur l’évolution et la progression de l’affection:
- Een nieuwe classificatie van hartfalen werd recent voorgesteld door het American College of Cardiology en de American Heart Association, in de eerste plaats gebaseerd op de evolutie en de progressie van de aandoening.

En 1990, l’“American College of Reumatology” a établi les critères de classification de la fibromyalgie.
In 1990 ontwikkelde het " American College of Reumatology" criteria voor de classificatie van fibromyalgie.

* Code on dental procedures and Nomenclature (.PDF)- American Dental Association (ADA) * Classification des affections bucco-dentaires sur base ICD-CIM-10 (WEB)
* Code on dental procedures and Nomenclature (.PDF)- American Dental Association (ADA) * Classification des affections bucco-dentaires sur base ICD-CIM-10 (WEB)

Pour les patients atteignant un stade physiologique ASA III et IV (Classification ASA - American Society of Anesthesiologists), la vitesse d'administration doit être plus basse (environ 20 mg toutes les 10 secondes).
Bij patiënten met een ASA-fysiologische status III en IV (ASA - American Society of Anesthesiologists classification), dient een lagere toedieningssnelheid aangewend te worden (ongeveer 20 mg om de 10 seconden).

La classification a été élaborée par l’American Society of Anesthesiologists (www.asahq.org).
Deze classificatie werd ontwikkeld door de American Society of Anesthesiologists (www.asahq.org).