Traduction de «claudia-35 agisse également » (Français → Néerlandais) :

Bien que CLAUDIA-35 agisse également comme un contraceptif oral, il ne peut pas être utilisé exclusivement comme tel, mais doit être administré aux femmes nécessitant un traitement en raison d’une anomalie androgéno-dépendante établie.
Alhoewel CLAUDIA-35 ook werkzaam is als een oraal contraceptief mag het niet gebruikt worden bij vrouwen enkel en alleen als contraceptivum maar moet gebruikt worden bij vrouwen die een behandeling nodig hebben als gevolg van een beschreven androgeenafhankelijke afwijking.

Lorsque l'effet contraceptif de CLAUDIA-35 est également recherché, il est essentiel de respecter strictement les instructions données ci-dessus.
Als CLAUDIA-35 ook gebruikt wordt om de vrouw tegen zwangerschap te beschermen, is het van essentieel belang om de gebruiksaanwijzing te volgen.

CLAUDIA-35 est également un contraceptif efficace, si bien qu’il n’est pas nécessaire de prendre d’autres pilules contraceptives.
CLAUDIA-35 is ook een doeltreffend anticonceptivum.

L’utilisation d'antibiotiques peut également réduire l'effet contraceptif de CLAUDIA-35.
Ook het gebruik van antibiotica kan de anticonceptieve werking van CLAUDIA-35 nadelig beïnvloeden.

Voir également « Ne prenez jamais CLAUDIA-35» au début de la rubrique.
Zie ook “Neem CLAUDIA-35 niet in” in het begin van rubriek.

Caillots sanguins Bien que certaines parties de l’information qui suit se réfèrent à la pilule, elles s’appliquent également à CLAUDIA-35.
Bloedstolsels Hoewel delen van de volgende informatie op de pil slaan, slaat ze ook op CLAUDIA-35.