Traduction de «claudication intermittente spasme artériel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Claudication intermittente Spasme artériel
claudicatio intermittens | spasme van arterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections vasculaires Affection vasculaire périphérique (insuffisance artérielle), claudication intermittente, syndrome de Raynaud, sensation de froid aux mains et aux pieds, vasodilatation, bloc atrio-ventriculaire (2 ème ou 3 ème degré), bloc sino-auriculaire, aggravation d'une insuffisance de la circulation artérielle.
Bloedvataandoeningen Perifere bloedvataandoening (arteriële insufficiëntie), claudicatio intermittens, fenomeen van Raynaud, perifere koudheid, vasodilatatie, AV-blok (in tweede of derde graad), sino-auriculair blok, verergering van arteriële insufficientië.

Rare: diminution de la tension artérielle lors des changements de position, douleur dans les jambes (claudication intermittente) pouvant augmenter si déjà présente auparavant, syndrome de Raynaud chez les patients sensibles (troubles de la circulation sanguine des extrémités, se caractérisant par une perte de la coloration normale des doigts et des orteils).
Zelden: vermindering van de bloeddruk bij het veranderen van houding, pijn in de benen (claudicatio intermittens) kan toegenomen zijn indien reeds aanwezig, bij gevoelige patiënten fenomeen van Raynaud (stoornissen van de bloedsomloop in de extremiteiten gekenmerkt door het verlies van de normale kleuring van vingers en tenen).

Il peut en résulter une augmentation de la tension artérielle et une exacerbation d’une claudication intermittente.
Dat kan leiden tot een bloeddrukstijging en exacerbatie van claudicatio intermittens.