Traduction de «clearance » (Français → Néerlandais) :

la clearance à la créatinine est comprise entre 10-50 ml/min 10 à 25% de la dose normale/48h si la clearance à la créatinine est moins de 10 ml/min)
de creatinineclearance 10 à 50 ml/min bedraagt, 10 à 25% van de normale dosis/48u indien de creatinineclearance minder is dan 10 ml/min)

la créatinine jusqu´à 50 ml/min, un quart de la dose si clearance à la créatinine comprise entre 10 - 50 ml/min)
creatinineclearance (halve dosis bij CCl tot 50 ml/min, kwart dosis bij CCl van 10-50 ml/ min)

● patients avec une clearance de la créatinine < 30 ml/min.
● patiënten met een creatinineklaring < 30 ml/min.

● en cas d’insuffisance rénale adapter la dose en tenant compte de la clearance à la
● dosis verminderen bij nierinsufficiëntie, rekening houdend met de creatinineclearance

● insuffisance rénale (clearance en créatinine < 60 ml/min)
● nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 60 ml/min)

jour si la clearance à la créatinine est entre 50 ml et 20 ml/min et 100 mg par jour si elle est moins de 20 ml/min
tussen 20 en 50 ml/min; 100 mg/dag indien de clearance lager is dan 20ml/min

2.2.1 Human leukocyte antigen (HLA) alloimmunisation____________________________14 2.2.2 Immunodepression and improved postoperative outcome _____________________15 2.2.3 Graft versus host reactions ______________________________________________17 2.2.4 Diminished clearance of bacterial contamination _____________________________17
2.2.1 Human leukocyte antigen (HLA) alloimmunisation ____________________________13 2.2.2 Immunodepression and improved postoperative outcome______________________14 2.2.3 Graft versus host reactions ______________________________________________16 2.2.4 Diminished clearance of bacterial contamination _____________________________17

On parle alors de clairance (clearance) du virus.
Men spreekt dan van klaring (clearance) van het virus.

1. Les modèles expérimentaux in vitro ne tiennent pas compte de la dilution, de la diffusion ou de la clearance des éléments et molécules transfusés.
1. De in vitro experimentele modellen houden geen rekening met de verdunning, de verspreiding of de clearance van getransfundeerde elementen en moleculen.

● hyperkaliémie, hyponatrémie, insuffisance rénale sévère (clearance à la créatinine < 10
● hyperkaliëmie, hyponatriëmie, ernstige nierinsufficiëntie (creatinineclearance < 10 ml/min)