Vertaling van "clindamycine présentent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la clindamycine sous forme cutanée
product dat clindamycine in cutane vorm bevat

chlorhydrate de clindamycine
clindamycinehydrochloride

chlorhydrate de palmitate de clindamycine
clindamycinepalmitaathydrochloride

produit contenant de la clindamycine sous forme vaginale
product dat clindamycine in vaginale vorm bevat

produit contenant de la clindamycine sous forme orale
product dat clindamycine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la clindamycine sous forme cutanée
product dat enkel clindamycine in cutane vorm bevat

produit contenant de la clindamycine
product dat clindamycine bevat

produit contenant de la clindamycine et de la trétinoïne
product dat clindamycine en tretinoïne bevat

allergie à la clindamycine
allergie voor clindamycine

Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique appropriée de schizophrénie (F20.0-F20.3).
Omschrijving: Een depressieve episode, die langdurig kan zijn, optredend in de nasleep van een schizofrene ziekte. Enkele schizofrene symptomen, hetzij 'positieve', hetzij 'negatieve', moeten nog aanwezig zijn, maar zij domineren niet meer het klinische beeld. Deze depressieve toestanden gaan samen met een vergroot risico voor suïcide. Als de patiënt geen enkel schizofreen symptoom meer heeft dient een depressieve episode te worden gediagnosticeerd (F32,-). Als schizofrene symptomen nog floride en opvallend zijn dient de diagnose die van het-van- toepassing-zijnde schizofrene subtype te blijven (F20.0-F20.3).

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle se présente sous forme de chlorhydrate de clindamycine (162,87 ou 325,75 mg), ce qui correspond à 150 ou 300 mg de clindamycine respectivement.
Dit is aanwezig in de vorm van clindamycinehydrochloride (162,87 of 325,75 mg), overeenkomend met respectievelijk 150 of 300 mg clindamycine.

Elle est présente sous forme de clindamycine-2- phosphate (11,88 mg), correspondant à 10 mg de clindamycine par millilitre de solution ou par gramme de gel.
Het is aanwezig in de vorm van clindamycine-2-fosfaat (11,88 mg), overeenkomend met 10 mg clindamycine per milliliter oplossing of per gram gel.

Elle se présente sous forme de phosphate de clindamycine (178,23 mg), ce qui correspond à 150 mg de clindamycine par ml.
Dit is aanwezig in de vorm van clindamycinefosfaat (178,23 mg), overeenkomend met 150 mg clindamycine per ml.

Elle se présente sous forme de chlorhydrate de clindamycine (162,87 ou 325,75 mg), ce qui correspond à 150 ou 300 mg de clindamycine.
Dit is aanwezig in de vorm van clindamycinehydrochloride (162,87 of 325,75 mg), overeenkomend met 150 of 300 mg clindamycine.

Elle se présente sous forme de chlorhydrate de palmitate de clindamycine (123,53 mg), ce qui correspond à 75 mg de clindamycine par 5 ml.
Dit is aanwezig in de vorm van clindamycinehydrochloridepalmitaat (123,53 mg), overeenkomend met 75 mg clindamycine per 5 ml.

Les souches présentant une résistance constitutive de type MLS B présentent une résistance croisée complète à la clindamycine avec la lincomycine, les macrolides (par ex. azithromycine, clarithromycine, érythromycine, roxithromycine, spiramycine) ainsi que la streptogramine.
Stammen met constitutieve MLS B -resistentie vertonen een volledige kruisresistentie van clindamycine met lincomycine, macroliden (bv. azitromycine, claritromycine, erytromycine, roxitromycine, spiramycine) evenals streptogramine.

Excipients Clindamycin Sandoz gélules contiennent du lactose et ne doivent pas être utilisées chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).
Hulpstoffen Clindamycin Sandoz capsules bevatten lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen in de suikerstofwisseling (zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucosegalactose malabsorptie) mogen dit geneesmiddel niet innemen.