Vertaling van "cliniciens et ces agences de reclassement " (Frans → Nederlands) :

Augmenter la synergie d'action entre les cliniciens et ces agences de reclassement professionnel.
Het samenwerkingsverband tussen de clinici en deze agentschappen voor reclassering versterken.

) manque de concertation et d'interactions entre cliniciens, médecins-conseils, INAMI, médecins du travail, médecins de l'ONEM, médecins de l'agence de reclassement des handicapés.
) gebrek aan overleg en interacties tussen clinici, controlerende geneesheren, RIZIV, arbeidsgeneesheren, geneesheren van de RVA, geneesheren van het agentschap voor reclassering van gehandicapten.

- Mieux connaître l'action et les possibilités des agences de reclassement professionnel auprès des professionnels de la santé et des patients.
- De actie e.n de mogelijkheden van de agentschappen voor reclassering bij de beroepswerkers van de gezondheidszorg en de patiënten beter kennen.