Vertaling van "clinique moderne pouvant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.
Omschrijving: Dementie die zich ontwikkelt in het verloop van HIV-ziekte, in afwezigheid van een gelijktijdig optredende ziekte of aandoening anders dan de HIV-infectie die de klinische verschijnselen kan verklaren.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n’existe pas pour ce produit de documentation clinique moderne pouvant être utilisée comme soutien pour déterminer la fréquence des effets indésirables.
Er bestaat voor dit product geen moderne klinische documentatie die gebruikt kan worden als leidraad om de frequentie van bijwerkingen te bepalen.

Il n’existe pas de documentation clinique moderne pouvant servir de base pour établir la fréquence des effets indésirables de ce produit.
Er is geen moderne, klinische documentatie beschikbaar waarmee de frequentie van bijwerkingen van dit product kan bepaald worden.

Une documentation clinique moderne pouvant servir de support pour déterminer la fréquence des événements indésirables fait défaut pour ce produit.
Voor dit geneesmiddel is er geen hedendaagse, klinische documentatie als ondersteuning voor het bepalen van de frequentie van bijwerkingen.