Traduction de «clip à deux seringues permet » (Français → Néerlandais) :

Le DUPLOJECT Clip à deux seringues permet l’application simultanée d’une quantité identique de la solution de TISSUCOL et de thrombine.
Met de DUPLOJECT-spuithouder kunt u dezelfde hoeveelheid TISSUCOL-oplossing en trombineoplossing terzelfder tijd aanbrengen.

a) au moyen du DUPLOJECT Clip à deux seringues, raccord et aiguille d’application. b) au moyen du DUPLOJECT Clip à deux seringues, du Spray Set DUPLOJECT et du dispositif
a) met DUPLOJECT-spuithouder, koppelstuk en applicatienaald. b) met DUPLOJECT-spuithouder, DUPLOJECT Spray Set en TISSOMAT-drukregelaar. c) met DUPLOJECT-spuithouder en applicatiekatheter.

Les deux seringues préremplies contenant les solutions respectives sont déjà fixées sur le porte-seringue DUPLOJECT Clip à deux seringues.
De twee voorgevulde spuiten met de respectievelijke oplossingen zijn reeds gemonteerd in de DUPLOJECT-spuithouder.

Dans chaque conditionnement, il y a 2 raccords à fixer aux seringues déjà clippées dans le DUPLOJECT Clip à deux seringues et 4 aiguilles d’application.
Elke verpakking bevat twee koppelstukken om op de spuiten te bevestigen die reeds gemonteerd zijn in de DUPLOJECT-spuithouder, en vier applicatienaalden.

En vaporisation à l’aide du DUPLOJECT Clip à deux seringues et du Spray Set DUPLOJECT, il est possible de recouvrir avec la même quantité et selon l’épaisseur de la couche, une surface de 25 à 100 cm².
Bij het sprayen met de DUPLOJECT-spuithouder en DUPLOJECT Spray Set is het mogelijk met dezelfde hoeveelheid een oppervlak van 25 tot 100 cm² te bedekken, afhankelijk van de dikte van de aangebrachte laag.

c) Application simultanée avec DUPLOJECT Clip à deux seringues et cathéter d’application
c) Gelijktijdige applicatie met DUPLOJECT-spuithouder en applicatiekatheter

a) Application simultanée avec DUPLOJECT Clip à deux seringues , raccord et aiguille d’application
a) Gelijktijdige applicatie met DUPLOJECT-spuithouder, koppelstuk en applicatienaald