Traduction de «cloacae haemophilus influenzae » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Haemophilus influenzae
Haemophilus influenzae

Haemophilus influenzae de biotype III
Haemophilus influenzae, biotype III

vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b
difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin

Haemophilus influenzae de biotype II
Haemophilus influenzae, biotype II

vaccin contre Haemophilus influenzae de type B
HIB-vaccin

Haemophilus influenzae de biotype V
Haemophilus influenzae, biotype V

Haemophilus influenzae de biotype I
Haemophilus influenzae, biotype I

Haemophilus influenzae de type e
Haemophilus influenzae type e

Haemophilus influenzae de type a
Haemophilus influenzae type a

Haemophilus influenzae de type f
Haemophilus influenzae type f

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ESPECES GENERALEMENT SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positif : Espèces Corynebacterium y compris Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groupe Micro-organismes aérobies Gram négatif : Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Micro-organismes anaérobies : Proprionibacterium acnes Autres micro-organismes : Chlamydia trachomatis
GEWOONLIJK GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen: Corynebacterium species waaronder Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (meticilline gevoelig) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus viridans groep Aërobe Gram-negatieve micro-organismen: Enterobacter cloacae Haemophilus influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Serratia marcescens Anaërobe micro-organismen: Proprionibacterium acnes Andere micro-organismen: Chlamydia trachomatis

Aeromonas hydrophila 0,25 4 Alcaligenes faecalis 1 8 Alcaligenes odorans ≤0,25 0,5 Germes de type Alcaligenes ≤0,25 0,5 Capnocytophaga spp. ≤0,06 4 Citrobacter diversus (y compris C. amalonaticus) 0,125 0,125 Citrobacter freundii* 0,125 16 Escherichia coli ≤0,06 0,125 Enterobacter aerogenes* 2 16 Enterobacter cloacae* 0,5 16 Enterobacter spp (autres)* 0,25 32 Haemophilus ducreyi 0,004 0,004 Haemophilus influenzae ≤0,008 0,06 Haemophilus parainfluenzae 0,016 0,06 Hafnia alvei 0,125 2 Klebsiella oxytoca ≤0,06 0,125 Klebsiella pneumoniae** ≤0,06 0,125 Moraxella catarrhalis (ancien Branhamella catarrhalis) 0,125 0,5
Acinetobacter lwoffii 2 8 Acinetobacter anitratus (hoofdzakelijk A. baumanii)* 8 32 Aeromonas hydrophila 0,25 4 Alcaligenes faecalis 1 8 Alcaligenes odorans ≤ 0,25 0,5 Kiemen van het type Alcaligenes ≤ 0,25 0,5 Capnocytophaga spp. ≤ 0,06 4 Citrobacter diversus (met inbegrip van C. amalonaticus) 0,125 0,125 Citrobacter freundii* 0,125 16 Escherichia coli ≤ 0,06 0,125 Enterobacter aerogenes* 2 16 Enterobacter cloacae* 0,5 16 Enterobacter spp (andere)* 0,25 32

Bacilles Gram-négatifs : Haemophilus influenzae (producteurs et non producteurs de β-lactamase), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, autres Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, autres Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, autres Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, autres Yersinia spp., Vibrio cholerae.
Gramnegatieve bacillen : Haemophilus influenzae (al dan niet β-lactamaseproducerend), Haemophilus parainfluenzae, E. coli, Citrobacter freundii, andere Citrobacter spp., Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, andere Klebsiella spp., Enterobacter cloacae, Enterobacter aerogenes, Hafnia alvei, Serratia marcescens, Serratia liquefaciens, andere Serratia spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Shigella spp., Yersinia enterocolitica, andere Yersinia spp., Vibrio cholerae.

Espèces sensibles Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (dont les souches résistantes à la pénicilline) Streptococcus pyogenes 1 Bactéries aérobies à Gram-négatif Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Espèces pour lesquelles la résistance acquise peut être un problème Bactéries aérobies à Gram-positif Staphylococcus aureus 5 Staphylococcus epidermidis 6 Staphylococcus haemolyticus 6 Staphylococcus hominis 6 Bactéries aérobies à Gram-négatif Stenotrophomonas maltophilia 6 Espèces intrinsèquement résistantes Bactéries aérobies à Gram-positif Enterococcus spp. Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (résistant à la méticilline)
Gevoelige soorten Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus (gevoelig voor meticilline) 1 Streptococcus pneumoniae (waarvan de stammen resistent zijn voor penicilline) Streptococcus pyogenes 1 Gramnegatieve aërobe bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli 2 Haemophilus influenzae 1 Klebsiella oxytoca 2 Klebsiella pneumoniae 2 Moraxella catarrhalis 1 Morganella morganii Proteus mirabilis 2 Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa 3, 4 Serratia liquefaciens 1 Serratia marcescens Soorten waarvoor de verworven resistentie een probleem kan vormen Grampositieve aërobe bacteriën Staphylococcus aureus 5 - 14 -

Espèces normalement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus (pénicilline-sensible)° Streptococcus pneumoniae (y compris les souches pénicilline-résistantes) Streptococcus pyogenes° Microorganismes aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli % Haemophilus influenzae° Klebsiella oxytoca %
Normaliter gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Staphylococcus aureus (penicillinegevoelig)° Streptococcus pneumoniae (incl. penicillineresistente stammen) Streptococcus pyogenes° Aerobe gramnegatieve micro-organismen Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli % Haemophilus influenzae° Klebsiella oxytoca % Klebsiella pneumoniae % Moraxella catarrhalis° Morganella morganii Proteus mirabilis % Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa #1 Serratia liquefaciens° Serratia marcescens Species waarbij verworven resistentie een probleem kan geven tijdens gebruik

Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Morganella morganii Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia marcescens Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut constituer un problème Aérobies à Gram négatif Pseudomonas aeruginosa Microorganismes intrinsèquement résistants Aérobies à Gram positif Enterococcus spp.
Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Morganella morganii Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia marcescens Soorten waarvoor verkregen resistentie een probleem kan opleveren Gramnegatieve aeroben Pseudomonas aeruginosa Inherent resistente organismen Grampositieve aeroben Enterococcus spp.