Vertaling van "clobex 500 microgrammes " (Frans → Nederlands) :

Clobex 500 microgrammes/g shampooing doit être appliqué une fois par jour directement sur le cuir chevelu sec, en faisant attention à bien couvrir et masser les lésions.
Clobex 500 microgram/g shampoo moet eenmaal daags rechtstreeks op de droge hoofdhuid worden aangebracht, waarbij de laesies goed moeten worden bedekt en gemasseerd.

Clobex 500 microgrammes/g shampooing ne doit pas être appliqué sur les yeux (risque de glaucome) ou sur des plaies ulcérées.
Clobex 500 microgram/g shampoo mag niet op de ogen worden aangebracht (vanwege het risico op glaucoom), en niet op ulcereuze wonden.

Pendant le développement clinique de Clobex 500 microgrammes/g shampooing, sur un total de 558 patients traités avec Clobex 500 microgrammes/g shampooing, les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont les sensations d’inconfort cutané.
Tijdens de klinische ontwikkeling van Clobex 500 microgram/g shampoo waren huidongemakken in een groep van in totaal 558 patiënten die werden behandeld met Clobex 500 microgram/g shampoo de meest vaak gemelde bijwerking.

Ce produit est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Royaume-Uni, Italie, Irlande et Portugal: Etrivex 500 microgrammes/g shampooing France, Allemagne, Belgique, Pologne, Espagne, Hongrie, Pays-Bas, Suède, Danemark, Autriche, Luxembourg, Islande, République Tchèque, Norvège, Grèce, Slovaquie et Finlande: Clobex 500 microgrammes/g shampooing
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Verenigd Koninkrijk, Italië, Ierland en Portugal: Etrivex 500 microgram/g shampoo Frankrijk, Duitsland, België, Polen, Spanje, Hongarije, Nederland, Zweden, Denemarken, Oostenrijk, Luxemburg, IJsland, Tsjechië, Noorwegen, Griekenland, Slowakije en Finland: Clobex 500 microgram/g shampoo

Qu’est-ce que Clobex 500 microgrammes/g shampooing et contenu de l’emballage extérieur Clobex shampooing est un shampooing liquide visqueux translucide, incolore à jaune pâle, d’odeur alcoolique.
Hoe ziet Clobex shampoo er uit en wat is de inhoud van de verpakking Clobex shampoo is een dikke, halfdoorschijnende, kleurloze tot lichtgele vloeibare shampoo die naar alcohol ruikt.

Laisser agir – sans couvrir - Clobex 500 microgrammes/g shampooing pendant 15 minutes avant de rincer.
Clobex 500 microgram/g shampoo moet dan 15 minuten zonder occlusie inwerken alvorens de shampoo af te spoelen.

L’utilisation de Clobex 500 microgrammes/g shampooing n’est pas recommandée chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans. L’utilisation est contreindiquée chez les enfants de moins de 2 ans (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Het gebruik van Clobex 500 microgram/g shampoo bij kinderen en adolescenten onder de leeftijd van 18 jaar wordt niet aanbevolen, en is gecontra-indiceerd bij kinderen onder de leeftijd van 2 jaar (zie rubrieken 4.3 en 4.4).