Traduction de «clés de notre performance écologique » (Français → Néerlandais) :

Les indicateurs clés de notre performance écologique – notamment la consommation d’énergie et d’eau, les émissions dans l’air et les déchets – font l’objet d’une publication annuelle, conformément aux indicateurs du Global Reporting Initiative.
Key indicators of our environmental performance – such as energy and water use, air emissions and waste – are published annually, in accordance with the guidelines of the Global Reporting Initiative.

Nous sommes une entreprise animée par un projet de santé, forte en Belgique de plus de 200 personnes, dont la motivation et la mobilisation sont la clé de voûte de notre performance.
Wij zijn een onderneming met een gezondheid-project, sterk in België van meer dan 200 personen, van wie de motivatie en de mobilisatie aan de basis liggen van onze prestaties.

Récemment nous avons obtenu le label de «La clé verte» (Label de gestion environnementale pour l’hébergement touristique écologique). Nous nous sommes engagés à limiter notre consommation d’eau, d’énergie, à utiliser les produits d’entretien biologiques et à trier nos déchets.
We hebben ons ertoe verbonden onze consumptie van water en energie te beperken, biologische onderhoudsproducten te gebruiken en ons afval te sorteren.