Traduction de «cmi 50 concentrations minimales inhibitrices » (Français → Néerlandais) :

* CMI 50 : Concentrations minimales inhibitrices pour 50 % des souches (mcg/ml) ** CMI 90 : Concentrations minimales inhibitrices pour 90 % des souches (mcg/ml) ⎯ : résistant (CMI > 16 mcg/ml)
* MIC 50 : Minimale inhiberende concentraties voor 50% van de stammen (mcg/ml) ** MIC 90 : Minimale inhiberende concentraties voor 90% van de stammen (mcg/ml) ⎯ : resistent (MIC > 16 mcg/ml)

Relations PK/PD L’activité bactéricide de la lévofloxacine dépend du rapport entre la concentration sérique maximale (C max ) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) ou du rapport entre l’aire sous la courbe (AUC), et la concentration minimale inhibitrice (CMI).
Farmacokinetiek/farmacodynamiek relatie De mate van de bactericide werking van levofloxacine hangt af van de verhouding tussen de maximumconcentratie in het serum (C max ) of de oppervlakte onder de curve (AUC) en de minimale remmingsconcentratie (MIC).

Les concentrations minimales inhibitrices (CMI 50 et CMI 90 ) du FLOXAPEN sur les micro-organismes habituellement sensibles sont :
De minimale remmende concentratie (MIC 50 en MIC 90 ) van FLOXAPEN ten opzichte van de microorganismen die gewoonlijk gevoelig zijn is:

Dans le cas des céphalosporines, il a été démontré que le principal indice PK/PD en corrélation avec l’efficacité in vivo est le pourcentage de l’intervalle d’administration où la concentration libre reste supérieure à la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la ceftazidime pour les espèces individuelles ciblées (à savoir, % T > CMI).
Bij cefalosporinen is aangetoond dat de meest belangrijke farmacokinetischefarmacodynamische index, die correleert met de werkzaamheid in vivo, het percentage van het doseringsinterval is dat de niet-gebonden concentratie boven de minimale remmende concentratie (MRC) van ceftazidime blijft bij de individuele bacteriële species die het doel zijn (dat wil zeggen %T> MRC).

L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (Cmax) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de ciprofloxacine pour le pathogène concerné et du rapport entre l’aire sous la courbe (AUC) et la CMI.
De werkzaamheid is hoofdzakelijk afhankelijk van het verband tussen de maximale serumconcentratie (Cmax) en de minimum inhibitory concentration (MIC) van ciprofloxacine voor een bacterieel pathogeen en het verband tussen de AUC (area under the curve) en de MIC.

Relation pharmacocinétique/pharmacodynamie L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (C max ) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la ciprofloxacine pour le pathogène concerné, ainsi que du rapport entre l’aire sous la courbe (ASC) et la CMI.
Farmacokinetische/farmacodynamische relatie De werkzaamheid hangt vooral af van de relatie tussen de maximumconcentratie in het serum (Cmax) en de minimale remmende concentratie (MIC) van ciprofloxacine ten opzichte van een bacteriële pathogeen en de relatie tussen de oppervlakte onder de curve (AUC) en de MIC.

Relations pharmacocinétique/pharmacodynamique L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (Cmax) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la ciprofloxacine pour le pathogène concerné, ainsi que du rapport entre l’aire sous la courbe (ASC) et la CMI.
Verband farmacokinetiek/farmacodynamiek De werkzaamheid hangt hoofdzakelijk af van het verband tussen de maximale serumconcentratie (Cmax) en de minimale inhiberende concentratie (MIC) van ciprofloxacine voor een bacterieel pathogeen en het verband tussen de AUC (area under the curve: oppervlakte onder de curve) en de MIC.

Au cours des essais cliniques, à partir de souches de P. aeruginosa testées, il a été montré une augmentation de la concentration minimale inhibitrice (CMI) des aminosides pour certains patients traités par TOBI Podhaler. Les augmentations de la CMI observées ont été en grande partie réversibles au cours des périodes sans traitement.
In klinische studies hadden enkele patiënten die behandeld werden met de TOBI Podhaler een toename van de aminoglycoside minimale inhibitoire concentraties (MIC) voor geteste P. aeruginosa-isolaten. De waargenomen MIC-toenamen waren grotendeels reversibel tijdens de perioden zonder behandeling.

De ce fait, les concentrations de tobramycine après inhalation dans les expectorations doivent être au moins environ 10 fois supérieures à la concentration minimale inhibitrice (CMI) pour supprimer P. aeruginosa.
Dit vereist tobramycine sputumconcentraties na inhalatie die ongeveer 10 keer boven de minimale inhibitoire concentratie (MIC) of hoger liggen voor P. aeruginosa suppressie.

Les études cliniques avec la solution de tobramycine inhalée (TOBI) ont montré une légère augmentation des Concentrations Minimales Inhibitrices de la tobramycine, de l'amikacine et de la gentamicine vis-à-vis des souches de P. aeruginosa étudiées.
Klinische studies met geïnhaleerd tobramycine verneveloplossing (TOBI) hebben een kleine toename in de onderzochte tobramycine, amikacine en gentamicine Minimale Inhibitoire Concentraties voor P. aeruginosa-isolaten aangetoond.