Vertaling van "cmin et l’asc augmentaient " (Frans → Nederlands) :

La Cmax, la Cmin et l’ASC augmentaient de respectivement 31, 182 et 77 % en cas d'administration concomitante de ritonavir.
Bij gelijktijdige toediening van ritonavir steeg de Cmax van clarithromycine met 31%, de Cmin steeg met 182% en de AUC steeg met 77%.

Insuffisance hépatique Après l'administration de pantoprazole à des patients atteints d'insuffisance hépatique (classes A, B et C de Child-Pugh), les valeurs de demi-vie passaient entre 3 et 7 h et celles de l'ASC augmentaient d’un facteur 3 à 6, tandis que la C max ne croissait que légèrement, d’un facteur de 1,3 par comparaison avec les sujets en bonne santé.
Leverinsufficiëntie Na toediening van pantoprazol bij patiënten met leverinsufficiëntie (klassen A, B en C volgens Child) zijn de halfwaardetijden verlengd tot tussen 3 en 7 uur en de AUC-waarden 3 tot 6 keer groter, terwijl de C max slechts 1,3 hoger is in vergelijking met gezonde patiënten.

En cas d’administration répétée, les concentrations plasmatiques maximales et l’ASC augmentaient d’environ 50 % et 70 % respectivement, chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée par rapport à ceux ayant une fonction rénale normale.
Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie was, vergeleken met patiënten met een normale nierfunctie, na herhaald toedienen de maximale plasmaconcentratie en AUC van candesartan verhoogd met respectievelijk ongeveer 50% en 70%.

Les C max et ASC augmentaient de façon proportionnelle pour des doses variant de 0,0625 à 0,75 mg/kg pour la voie intraveineuse et pour des doses variant de 0,033 à 4,0 mg/kg pour la voie orale.
C max en AUC namen proportioneel toe met de dosering over het bereik: intraveneus 0,0625-0,75 mg/kg en oraal 0,033-4,0 mg/kg.

L’association d’oméprazole (40 mg une fois par jour), a diminué de 36-39% les moyennes des ASC, Cmax et Cmin du nelfinavir et de 75-92% les moyennes des ASC, Cmax et Cmin de son métabolite pharmacologiquement actif M8.
Gelijktijdige toediening van omeprazol (40 mg eenmaal daags) verminderde de gemiddelde AUC, Cmax and Cmin van nelfinavir met 36–39 % en de gemiddelde AUC, Cmax en Cmin van de farmacologisch actieve metaboliet M8 was verminderd met 75-92%.

diminution des concentrations plasmatiques lorsqu’ils sont associés à l'oméprazole. L’oméprazole (40 mg en une prise par jour) administré en association avec l’atazanavir 300 mg associé au ritonavir 100 mg, chez des volontaires sains, a entraîné une diminution substantielle de l’exposition à l’atazanavir (approximativement une diminution de 75 % de l’ASC, la Cmax et la Cmin).
daags) met atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers had een aanzienlijke verlaging van de atazanavir blootstelling tot gevolg (ongeveer 75% afname in de AUC, Cmax en Cmin).

L’administration concomitante d’oméprazole (40 mg une fois par jour) et d’atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg chez des volontaires sains a entraîné une réduction significative de l’exposition à l’atazanavir (réduction d’environ 75 % de l’ASC, la Cmax et la Cmin).
Voor saquinavir (gelijktijdig toegediend met ritonavir), zijn verhoogde serumspiegels (80-100%) gemeld tijdens gelijktijdige behandeling met omeprazol (40 mg eenmaal daags).

Au-delà de 400 mg administrés deux fois par jour, les C max et ASC moyennes du sorafénib n’augmentaient pas proportionnellement à la dose.
De gemiddelde C max en AUC namen in verhouding minder toe boven doses van 400 mg tweemaal daags.