Traduction de «cnmm appelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouton d’appel fixe
vaste oproepknop

bouton d’appel ambulatoire
ambulante oproepknop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14.4. Tenant compte de la situation économique globale à laquelle le pays est confronté, la CNMM appelle les médecins qui n’ont pas adhéré aux termes de l’accord à prendre en considération la situation financière de l’ayant-droit lors de la fixation de leurs tarifs d’honoraires ou de leurs modalités de payement.
14.4. Rekening houdend met de globale economische situatie waarin het land verkeert, roept de NCGZ de geneesheren die niet toetreden tot de bedingen van het akkoord op bij het bepalen van hun honorariumtarieven of de betalingsmodaliteiten de financiële toestand van de rechthebbenden in acht te nemen .

La CNMM fait appel à l’autorité pour que, en concertation avec la Commission, il soit accordé la priorité au point 18. de l’Accord.
De NCGZ roept ook het beleid op, om in overleg met de commissie, prioritaire aandacht te besteden aan punt 18. van het akkoord.

La CNMM fait appel à l’autorité pour que, en concertation avec la Commission, il soit accordé la priorité au point 18 de l’Accord.
De NCGZ roept ook het Beleid op, om in overleg met de commissie, prioritaire aandacht te besteden aan punt 18, van het akkoord.