Vertaling van "cnmm entame " (Frans → Nederlands) :

La CNMM entame une concertation et prépare les mesures qui conviennent en matière de transparence.
De NCGZ start een overleg op en bereidt de passende maatregelen voor inzake transparantie.

Afin d’entreprendre de nouvelles démarches sur ce plan, sans déroger à la qualité des soins ou des besoins thérapeutiques, la CNMM propose de se concentrer en premier lieu sur les traitements initiaux, qu’ils soient entamés par un médecin généraliste ou un médecin spécialiste.
Teneinde op dit vlak verdere stappen te zetten, waarbij geen afbreuk wordt gedaan aan de kwaliteit van de zorgen of aan de therapeutische noodwendigheden, stelt de NCGZ voor om zich in de eerste plaats toe te spitsen op startbehandelingen, ongeacht of deze door een huisarts of geneesheer-specialist worden geïnitieerd.

2) La CNMM constate que l'objectif fixé, à savoir entamer le traitement, dans 8 cas sur 10, par une des molécules les moins onéreuses des groupes fixés pour certaines classes, a été atteint.
2) De NCGZ stelt vast dat het vooropgestelde objectief om in 8 op 10 van de gevalle n te st arten m et een van de minst du re molecules van de vastgestelde gene esmiddelengroepen vo or een aant al klassen werd bereikt.