Vertaling van "co-administration de diurétiques " (Frans → Nederlands) :

La co-administration de diurétiques thiazidiques peut accroître la fréquence des réactions d'hypersensibilité à l'allopurinol.
Co-toediening van thiazide diuretica kan de incidentie van overgevoeligheidsreacties op allopurinol doen toenemen.

La co-administration de diurétiques thiazides, y compris l’hydrochlorothiazide, peut augmenter l'incidence des réactions d'hypersensibilité à l'allopurinol.
Gelijktijdige toediening van thiazidediuretica waaronder hydrochloorthiazide kan de incidentie van overgevoeligheidsreacties op allopurinol verhogen.

La co-administration de lisinopril et d’un diurétique qui augmente l’excrétion de potassium peut réduire l’hypokaliémie induite par le diurétique.
Als lisinopril wordt toegediend samen met een diureticum dat de kaliumexcretie verhoogt, kan dat de door diuretica veroorzaakte hypokaliëmie verbeteren.

Lithium Des augmentations des concentrations sériques de lithium et une toxicité réversibles ont été observées lors de la co-administration de lithium et d’IEC. L’administration concomitante de diurétiques thiazidiques peut augmenter davantage les taux de lithium et accroître le risque de toxicité avec les IEC. L’utilisation d’énalapril et de lithium n’est pas recommandée, mais si l’association est jugée nécessaire, un contrôle attentif des taux sériques de lithium sera effectué (voir rubrique 4.4).
Lithium Bij gelijktijdige toediening van lithium met ACE-remmers zijn reversibele verhogingen van het serumlithium en de toxiciteit gemeld. Gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica kan de lithiumspiegel verder verhogen en de kans op lithiumtoxiciteit met ACE-remmers verhogen. Gebruik van enalapril met lithium wordt niet aanbevolen, maar als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moet het serumlithium zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4).

RAMIPRIL ET RAMIPRIL ET DIURETIQUES - génériques et copies RAMIPRIL ET HYDROCHLOROTHIAZIDE DIURETIQUES TRITAZIDE RAMIPRIL ET HYDROCHLOROTHIAZIDE QUINAPRIL ET QUINAPRIL ET DIURETIQUES - génériques et copies QUINAPRIL ET HYDROCHLOROTHIAZIDE DIURETIQUES ACCURETIC Pfizer QUINAPRIL ET HYDROCHLOROTHIAZIDE CILAZAPRIL ET DIURETIQUES CO-INHIBACE CILAZAPRIL ET HYDROCHLOROTHIAZIDE
PERINDOPRIL MET COVERSYL PLUS PERINDOPRIL MET INDAPAMIDE DIURETICA BI-PRETERAX PERINDOPRIL MET INDAPAMIDE PRETERAX PERINDOPRIL MET INDAPAMIDE RAMIPRIL MET RAMIPRIL MET DIURETICA - generieken en kopies RAMIPRIL MET HYDROCHLOORTHIAZIDE

Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.
Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.

Chez les patients présentant une insuffisance rénale préexistante, la co-administration d'antagonistes de l'angiotensine II ou de diurétiques et d’AINS peut entraîner une aggravation de la fonction rénale avec possibilité d'insuffisance rénale aiguë et une augmentation du potassium sérique.
Gelijktijdig gebruik van angiotensine II-antagonisten of diuretica en NSAIDs kan leiden tot een hoger risico op verslechtering van de nierfunctie, waaronder mogelijk acuut nierfalen en verhoging van het serumkalium, vooral bij patiënten met een eerder bestaande nierfunctiestoornis.

Chez les patients présentant une insuffisance rénale préexistante, la co-administration d'antagonistes de l'angiotensine II ou de diurétiques et d’AINS peut entraîner une aggravation de la fonction rénale, avec possibilité d'insuffisance rénale aiguë, et une augmentation du potassium sérique.
Gelijktijdig gebruik van angiotensine IIantagonisten of diuretica en NSAIDs kan leiden tot een hoger risico op verslechtering van de nierfunctie, waaronder mogelijk acuut nierfalen en verhoging van het serumkalium, vooral bij patiënten met een eerder bestaande nierfunctiestoornis.

D’autres mesures peuvent aussi être envisagées: diminuer l’apport alimentaire en potassium à 40 à 60 mmol par jour, instaurer des diurétiques (diurétiques thiazidiques chez les patients avec une fonction rénale conservée, diurétiques de l’anse chez les patients avec une clairance de la créatinine < 40 ml/min), administrer des chélateurs du potassium (p. ex. kayéxalate).
Andere maatregelen kunnen zijn: beperken van de kaliuminname via het dieet tot 40 à 60 mmol per dag, starten van diuretica (thiazidediuretica bij patiënten met behouden nierfunctie, lisdiuretica bij patiënten met een creatinineklaring < 40 ml/min), toedienen van kaliumbinders (bv. kayexalaat).

diurétique thiazidique (niveau I a: co-amilozide, chlorthalidone)
thiazidediureticum (niveau 1a: co-amilozide, chlorthalidone)