Traduction de «co-candesartan sandoz avant de prendre co-candesartan » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Co-Candesartan Sandoz Avant de prendre Co-Candesartan Sandoz, ou pendant votre traitement par ce médicament, prévenez votre médecin :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voor u Co-Candesartan Sandoz inneemt of als u Co-Candesartan Sandoz inneemt, moet u uw arts inlichten als:

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co- Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co-Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Sandoz Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Sandoz, il est possible que votre tension artérielle remonte.
Als u stopt met het innemen van Co-Candesartan Sandoz Als u de inname van Co-Candesartan Sandoz stopzet, kan uw bloeddruk weer stijgen.

Normalement, votre médecin vous conseillera d’arrêter de prendre Candesartan Sandoz avant d’être enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il vous conseillera de prendre un autre médicament au lieu de Candesartan Sandoz.
Uw arts zal u normaliter aanraden om de inname van Candesartan Sandoz stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal u een ander geneesmiddel aanraden in plaats van Candesartan Sandoz.

Patients présentant une insuffisance hépatique Un ajustement posologique du candésartan cilexétil est recommandé chez les patients qui présentent une insuffisance hépatique légère à modérée avant le traitement par Co-Candesartan Sandoz (la dose initiale recommandée de candésartan cilexétil est de 4 mg chez ces patients).
Patiënten met leverinsufficiëntie Een titratie van de dosering van candesartancilexetil wordt aanbevolen bij patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie voor behandeling met Co-Candesartan Sandoz (de aanbevolen startdosering van candesartancilexetil bij die patiënten is 4 mg).

Un ajustement posologique du candésartan cilexétil est recommandé chez les patients qui présentent une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine ≥30ml/min/1,73 m2 de surface corporelle (SC)) avant le traitement par Co-Candesartan Sandoz (la dose initiale recommandée de candésartan cilexétil est de 4 mg chez ces patients).
Een titratie van de dosering van candesartancilexetil wordt aanbevolen bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring ≥ 30 ml/min/1,73 m² lichaamsoppervlakte) voor behandeling met Co- Candesartan Sandoz (de aanbevolen startdosering van candesartancilexetil bij die patiënten is 4 mg).