Vertaling van "co-inhibace sera utilisé " (Frans → Nederlands) :

Co-Inhibace sera utilisé avec prudence chez les patients atteints de porphyrie.
Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Co-Inhibace bij patiënten met porfyrie.

En conséquence, Co-Inhibace sera utilisé avec prudence chez les patients avec des antécédents de goutte.
Daarom is voorzichtigheid geboden bij het gebruik van Co-Inhibace bij patiënten met een voorgeschiedenis van jicht.

Co-Inhibace est utilisé pour traiter la tension artérielle élevée.
Co-Inhibace wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk.

Lors de la conduite et de l'utilisation de machines, il sera noté qu'occasionnellement, des vertiges et une fatigue peuvent se produire pendant le traitement par Co-Inhibace (voir rubriques 4.4 et 4.8).
Bij het besturen van een voertuig en het bedienen van machines moet er rekening mee worden gehouden dat af en toe duizeligheid en vermoeidheid kunnen optreden tijdens de behandeling met Vascase Plus (zie rubrieken 4.4 en 4.8).

Allaitement En raison de l’absence d’information disponible sur l’utilisation de Co-Inhibace au cours de l’allaitement, ce produit est déconseillé. Il est préférable d’utiliser d’autres traitements ayant un profil de sécurité bien établi pendant l’allaitement, particulièrement chez le nouveau-né ou le prématuré.
Borstvoeding Aangezien er geen informatie is over het gebruik van Co-Inhibace tijdens de periode van borstvoeding, wordt dit product niet aanbevolen en wordt een alternatieve behandeling met een bewezen beter veiligheidsprofiel bij borstvoeding aanbevolen, vooral bij het geven van borstvoeding aan pasgeborenen en te vroeg geboren kinderen.

1. QU’EST-CE QUE CO-INHIBACE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE
1. WAT IS CO-INHIBACE EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?

1. Qu’est-ce que Co-Inhibace et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is Co-Inhibace en waarvoor wordt dit middel gebruikt?