Vertaling van "co-lisinopril eg prenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus de Co-Lisinopril EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Co-Lisinopril EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou. le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Co-Lisinopril EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de eerstehulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Autriche: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten Belgique: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Allemagne: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Danemark: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Suède: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxembourg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Oostenrijk: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten België: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Duitsland: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Denemarken: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Zweden: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxemburg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos

Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: Chaque comprimé de Co-Lisinopril EG contient du lisinopril dihydraté (équivalent à 10 mg de lisinopril) et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide.
Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: Elke Co-Lisinopril EG tablet bevat lisinoprildihydraat (overeenkomend met 10 mg lisinopril) en 12,5 mg hydrochloorthiazide.

Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: Chaque comprimé de Co-Lisinopril EG contient du lisinopril dihydraté (équivalent à 20 mg de lisinopril) et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide.
Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: Elke Co-Lisinopril EG tablet bevat lisinoprildihydraat (overeenkomend met 20 mg lisinopril) en 12,5 mg hydrochloorthiazide.

Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: 4 ans Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: 5 ans
Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg: 4 jaar Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg: 5 jaar

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.

Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co-Lisinopril EG, car l’utilisation de Co-Lisinopril EG est déconseillée au début de la grossesse et peut nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez après 3 mois de grossesse.
Meestal zal uw arts u aanraden een ander geneesmiddel in plaats van Co-Lisinopril EG te gebruiken omdat Co-Lisinopril EG niet aanbevolen wordt voor gebruik in het begin van de zwangerschap en ernstige schade aan uw baby kan berokkenen als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.