Traduction de «coa réductase doit » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation d’autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, tels que la pravastatine, la fluvastatine et la rosuvastatine, doit être envisagée (voir rubrique 4.5).
Het gebruik van andere HMG- CoA reductaseremmers, zoals pravastatine, fluvastatine of rosuvastatine dient overwogen te worden (zie rubriek 4.5).

Le traitement par inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase doit être interrompu si les concentrations de créatinine kinase augmentent significativement ou en cas de diagnostic ou de suspicion de myopathie/rhabdomyolyse.
Behandeling met HMG-CoA-reductaseremmers dient te worden gestaakt wanneer een opmerkelijke toename van de creatininekinase wordt waargenomen of wanneer myopathie/rabdomyolyse wordt gediagnosticeerd of vermoed.

L’utilisation d’autres inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase doit être envisagée tels que la pravastatine, la fluvastatine ou la rosuvastatine (voir aussi la rubrique 4.4 et les recommandations pour la rosuvastatine et la pravastatine).
Het gebruik van andere HMG-CoAreductaseremmers zoals pravastatine, fluvastatine of rosuvastatine dient overwogen te worden (zie tevens rubriek 4.4 en de aanbevelingen voor rosuvastatine en pravastatine).

Le traitement par inhibiteurs de l'HMG- CoA réductase doit être interrompu si les concentrations de créatinine kinase augmentent significativement ou en cas de diagnostic ou de suspicion de myopathie/rhabdomyolyse.
Behandeling met HMG-CoA-reductaseremmers dient te worden gestaakt wanneer een opmerkelijke toename van de creatininekinase wordt waargenomen of wanneer myopathie/rabdomyolyse wordt gediagnosticeerd of vermoed.

Le traitement par inhibiteur de la HMG-CoA réductase doit être arrêté si le taux de CK présente une augmentation significative ou si on diagnostique ou soupçonne une myopathie ou une rhabdomyolyse.
HMG-CoA therapie dient gestaakt te worden indien de CKspiegel een significante verhoging vertoont, of indien myopathie of rhabdomyolyse gediagnosticeerd of vermoed wordt.

L’inhibiteur de la HMG-CoA réductase doit être arrêté en présence d’une forte élévation de la créatine kinase, ainsi qu’en cas de diagnostic ou de suspicion de myopathie/rhabdomyolyse.
HMG-coA-reductaseremmers moeten worden stopgezet als er

L’inhibiteur de la HMG-CoA réductase doit être arrêté en présence d’une forte élévation de la créatinine kinase, ainsi qu’en cas de diagnostic ou de suspicion de myopathie/rhabdomyolyse.
HMG-coA-reductaseremmers moeten worden stopgezet als er een sterke stijging van het creatinekinase wordt waargenomen of als een myopathie/rhabdomyolyse wordt gediagnosticeerd of vermoed.