Vertaling van "coagulation devront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coagulation | coagulation
coagulatie | stolling

fibrine | agent important de la coagulation
fibrine | vezelstof in het bloed

prothrombine | protéine sanguine intervenant dans la coagulation
protrombine | bloedstollingsfactor

dyscrasie | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine
dyscrasie | gestoorde gezondheid

anticoagulant (a. et s.m) | qui retarde la coagulation du sang
anticoagulans | stof die de bloedstolling vertraagt of belet

trouble de la coagulation
bloedstollingsstoornis

déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K
erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren

guide optique de système de coagulation de tissu par infrarouge
lichtgeleider van infraroodsysteem voor weefselcoagulatie

pièce à main de système de coagulation de tissu par infrarouge
handvat van infraroodsysteem voor weefselcoagulatie

système de coagulation de tissu par infrarouge
infraroodsysteem voor weefselcoagulatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au début du traitement par Euthyrox et pendant le traitement, vos paramètres de coagulation devront éventuellement être contrôlés régulièrement.
Het is mogelijk dat bij de aanvang van en tijdens de behandeling met Euthyrox uw bloedstollingswaarden regelmatig moeten gecontroleerd worden.

Les tests de coagulation devront donc être surveillés chez les patients traités par un antagoniste de la vitamine K (voir rubrique 4.4).
Coagulatiewaarden moeten daarom gecontroleerd worden bij patiënten die behandeld worden met vitamine K-antagonisten (zie rubriek 4.4).

Effets hématologiques Naproxène: les patients présentant des troubles de la coagulation ou recevant une thérapie influençant l’hémostase devront être surveillés étroitement, en cas d’administration de médicaments contenant du naproxène.
Hematologische effecten Naproxen: Patiënten met stollingsstoornissen of patiënten die behandeld worden met geneesmiddelen die een invloed hebben op de hemostase dienen zorgvuldig geobserveerd te worden als naproxenbevattende geneesmiddelen worden toegediend.