Traduction de «coc ou d’elisamylan 35 jusqu » (Français → Néerlandais) :

Troubles de la fonction hépatique Les troubles aigus ou chroniques de la fonction hépatique peuvent nécessiter l’arrêt du COC ou d’ElisaMylan 35 jusqu’à ce que la fonction hépatique soit redevenue normale.
In geval van acute of chronische afwijkingen van de leverfunctie kan het nodig zijn COC of ElisaMylan 35 stop te zetten tot de leverfunctiemerkers weer normaal zijn geworden.

Une augmentation de la fréquence ou de la sévérité des migraines (qui peut être un signe avant-coureur d’accident vasculaire cérébral) durant la prise de COC ou d’ElisaMylan 35 peut justifier l’arrêt immédiat de ces produits.
Een toename van de frequentie of de ernst van migraine tijdens gebruik van COC of ElisaMylan 35 (wat een prodroom kan zijn van een cerebrovasculair evenement) kan een reden zijn om het COC of ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten.

Dans de tels cas, il est recommandé d’arrêter la prise du COC ou d’ElisaMylan 35 (en cas de
In die situaties is het raadzaam om het gebruik van het COC of ElisaMylan 35 te onderbreken (in geval van geplande chirurgie minstens zes weken op voorhand) en het pas te hervatten twee weken na volledige mobilisatie.

Toutefois, on ignore si de faibles doses de COC ou d’ElisaMylan 35 confèrent également un effet protecteur de même ampleur.
Het is evenwel niet duidelijk of laaggedoseerde COC’s of ElisaMylan 35 even beschermende effecten hebben.

Hyperlipidémies connues Chez les femmes atteintes d’hypertriglycéridémie (ou chez lesquelles il existe des antécédents familiaux), il peut exister un risque accru de pancréatite en cas d’utilisation de COC ou d’ElisaMylan 35.
Vrouwen met hypertriglyceridemie of een familiale geschiedenis van hypertriglyceridemie kunnen een hoger risico lopen op pancreatitis bij gebruik van COC’s of ElisaMylan 35.

Toute autre affection qui se serait aggravée chez une femme au cours de la grossesse ou lors de l’utilisation préalable d’un COC ou d’ElisaMylan 35.
om het even welke andere aandoening die is verergerd tijdens een zwangerschap of een vroeger gebruik van COC’s of ElisaMylan 35

Arrêtez de prendre ElisaMylan 35 jusqu’à ce que votre médecin vous indique que vous pouvez le reprendre.
Neem geen ElisaMylan 35 meer in tot uw arts u zegt dat het mag.