Traduction de «cochrane sélectionnées comprenaient des essais contrôlés randomisés » (Français → Néerlandais) :

Toutes les revues Cochrane sélectionnées comprenaient des essais contrôlés randomisés (ECR). La plupart des études se concentraient sur des fumeurs adultes.
De meeste studies richtten zich op volwassen rokers.

Des recherches complémentaires d’essais contrôlés randomisés (RCT) ont été réalisées pour mettre à jour les revues systématiques sélectionnées ou trouver des preuves scientifiques de haut niveau en cas d’absence de revue systématique sur une thématique particulière.
Om de geselecteerde reviews te updaten of om wetenschappelijke bewijsmateriaal van hoog niveau te identificeren als er geen systematische review beschikbaar was, werd er aanvullend gezocht naar gerandomiseerde gecontroleerde studies (RCT's).

Aux fins de l’évaluation critique des essais contrôlés randomisés, nous avons utilisé l’outil d'évaluation des risques de biais de la Cochrane Collaboration.
Voor kritische beoordeling van gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken werd de Cochrane Collaboration Risk of Bias Tool gebruikt.

Une méta-analyse Cochrane récente des essais randomisés contrôlés ayant évalué l’efficacité de la vaccination conjuguée contre les pneumocoques sur les pneumonies radiologiquement confirmées concluait à une efficacité de 27% (IC 95% : 15-36%) chez les enfants de moins de 2
In een recente Cochrane meta-analyse van gerandomiseerde gecontroleerde studies werd de doeltreffendheid van geconjugeerde pneumokokkenvaccinatie bestudeerd tegen radiologisch bevestigde pneumonieën. Vaccinatie bleek een doeltreffendheid van 27% (CI 95%: 15-36%) te