Vertaling van "code nace " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

érythroplasie érythroplasie de Queyrat les codes morphologiques avec code de comportement /2 maladie de Bowen
erytroplasie (van Queyrat) | morfologiecodes met gedragscode /2 | ziekte van Bowen

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /2
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /2

le code morphologique M989 avec code de comportement /3 leucémie monocytoïde
monocytoïde leukemie

les codes morphologiques M986-M988, M9930 avec code de comportement /3 leucémie:granulocytaire | myélogène |
leukemie | granulocytair | leukemie | myelogeen

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M969 avec code de comportement /3 lymphome folliculaire non hodgkinien avec ou sans zones diffuses
folliculair lymfoom met of zonder diffuse gebieden

les codes morphologiques avec code de comportement /0
morfologiecodes met gedragscode /0

les codes morphologiques M885-M888 avec code de comportement /0
morfologiecodes M885- tot en met M888- met gedragscode /0

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16% des entreprises contrôlées avaient comme activité principale e.a. «commerce de voitures et de véhicules automobiles léger» (NACE code 4511) et «transports maritimes et côtiers de fret» (code NACE 5020).
16% van de gecontroleerde bedrijven hebben als hoofdactiviteiten o.a.: ‘handel in auto’s en lichte bestelwagens’ (NACE code 4511) en ‘goederenvervoer over zee en kustwateren’ (NACE code 5020).

Pour la répartition nationale des dossiers par code nace s’est ajoutée 1 code nace, c.-à-d. 46732 Commerce de gros de bois.
Betreffende de nationale verdeling van de dossiers per nace-code kwam er 1 nace-code bij nl. 46732 Groothandel in hout.

En ce qui concerne la répartition nationale des dossiers par code Nace, un code Nace a été ajouté, c.-à-d. 46732 Commerce de gros de bois.
Betreffende de nationale verdeling van de dossiers per nace-code kwam er 1 nace-code bij, namelijk 46732 Groothandel in hout.

* à partir de 2008, le secteur de la construction comprend les nace 41, 42 et 43 dans le code Nace-bel 2008
*Vanaf 2008, behoren nace 41,42 en 43 van de Nace-Bel code 2008 tot de bouwsector.

Avant 2008, le secteur de la construction ne comprenait que le nace 45 dans le code Nace-Bel 2003
Vòòr 2008, behoorde enkel nace 45 van de Nace-Bel code 2003 tot de bouwsector.

Dans le même registre, la confrontation de la variable commission paritaire avec celle du code Nace-Bel 2008 a permis de confirmer l'étroit parallélisme entre la codification Nace et les commissions paritaires.
Zo kan de analyse van het arbeidsongevallenrisico en de evolutie van de werkgelegenheid in de toekomst nog verbeterd worden. In dezelfde context kon dankzij de vergelijking van het paritair comité met de variabele van de NACE-BEL 2008 bevestigd worden dat de NACE-codering en de paritaire comités zeer gelijklopend zijn.

Cette campagne nationale a couvré le groupe cible des employeurs actifs dans les codes Nace suivants:
Deze nationale campagne bestreek de doelgroep van werkgevers werkzaam in de volgende nace-codes:

Code activité - NACE relatif à l’objet social de votre administration (liste disponible via [http ...]
[http ...]