Vertaling van "codes du dossier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

érythroplasie érythroplasie de Queyrat les codes morphologiques avec code de comportement /2 maladie de Bowen
erytroplasie (van Queyrat) | morfologiecodes met gedragscode /2 | ziekte van Bowen

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /2
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /2

les codes morphologiques avec code de comportement /0
morfologiecodes met gedragscode /0

le code morphologique M989 avec code de comportement /3 leucémie monocytoïde
monocytoïde leukemie

les codes morphologiques M986-M988, M9930 avec code de comportement /3 leucémie:granulocytaire | myélogène |
leukemie | granulocytair | leukemie | myelogeen

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M969 avec code de comportement /3 lymphome folliculaire non hodgkinien avec ou sans zones diffuses
folliculair lymfoom met of zonder diffuse gebieden

les codes morphologiques M885-M888 avec code de comportement /0
morfologiecodes M885- tot en met M888- met gedragscode /0

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au moment de la publication, l’implant reçoit un code de notification définitif et le code de dossier disparaît. Le code de notification commence avec une série de zéros.
Bij de publicatie krijgt het product een definitieve notificatiecode en verdwijnt de dossiercode.De notificatiecode begint met een reeks nullen.

En effet, un nouveau produit a un code de dossier, alors qu'un produit publié dont vous voulez modifier les données a déjà un code de notification définitif.
Een nieuw product heeft een dossiercode, terwijl een gepubliceerd product waarvan u de gegevens wil wijzigen reeds een definitieve notificatiecode heeft.

Le lien ‘ Copie’ est également disponible pour les produits qui ont déjà un code de dossier ou un code de notification.
De link ‘Kopie’ is ook beschikbaar voor producten die reeds een dossiercode of notificatiecode hebben.

Code : code de dossier ou de notification – obligatoire s’il s’agit d’une modification
Code: dossier- of notificatiecode – verplicht indien het om een wijziging gaat

Au moment de la publication, l’implant reçoit un code de notification définitif et le code de dossier disparaît.
Bij de publicatie krijgt het product een definitieve notificatiecode en verdwijnt de dossiercode.

Le critère de recherche ‘Code’ : Dès que vous avez sauvegardé les données d’un nouveau produit dans l’application ou dès que vos produits ont été importés via le chargement groupé, ce produit reçoit un code de dossier.
Het zoekcriterium ‘Code’: Zodra u de gegevens van een nieuw product in de toepassing heeft bewaard of zodra u uw producten via de upload in de toepassing heeft ingebracht, krijgt dit product een dossiercode.

Ce code est un code de dossier si votre produit n’a pas encore été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
Deze code is een dossiercode als uw product nog niet werd gepubliceerd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

la capacité de couplage du système de classification aux systèmes de terminologie (SNOMED CT®...), ce qui permettra une dérivation automatique des codes du Dossier Médical Electronique (DME) à terme.
mogelijkheid tot kwalitatieve mapping met terminologiesystemen (SNOMED CT®, ...), waardoor een automatische afleiding van codes uit een Elektronisch Medisch Dossier mogelijk wordt op termijn.

Le dossier médical - Le médecin au service du patient - Code de déontologie médicale
Het medisch dossier - De arts ten dienste van de patiënt - Code van geneeskundige plichtenleer

Home Code Titel II, Chapitre III : Le dossier médical
Home Code Titel II, Hoofdstuk III : Het medisch dossier