Traduction de «coefficient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 1 9 0 Coefficients correcteurs 12,739,000 9,481,000 7,845,734.35 Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles 64 et 65 et l'article 17 paragraphe 3 de son annexe VII. Ce crédit est destiné à couvrir les incidences des coefficients correcteurs applicables à la rémunération des membres du personnel concernés.
Totaal van artikel 1 1 8 739,000 1,213,000 672,350.59 1 1 9 Aanpassingen van de bezoldigingen 1 1 9 0 Aanpassingscoëfficiënten 12,739,000 9,481,000 7,845,734.35 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 64 en 65, alsmede bijlage VII, artikel 17, lid.

1 1 9 0 Coefficients correcteurs 9,481,000 9,455,000 9,572,199 Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles 64 et 65 et l'article 17 paragraphe 3 de son annexe VII. Ce crédit est destiné à couvrir les incidences des coefficients correcteurs applicables à la rémunération des membres du personnel concernés.
Totaal van artikel 1 1 8 793,000 734,000 656,488 1 1 9 Aanpassingen van de bezoldigingen 1 1 9 0 Aanpassingscoëfficiënten 9,481,000 9,455,000 9,572,199 Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 64 en 65, alsmede bijlage VII, artikel 17, lid.

Coefficient correcteur: destiné à compenser le coût de la vie à Londres, celui-ci est actuellement fixé à 120,3 (le coefficient de base étant égal à 100).
Aanpassingscoëfficiënt: om de kosten van levensonderhoud in Londen te compenseren. De aanpassingscoëfficiënt voor Londen bedraagt momenteel 120,3 (met 100 als basis).

De tels coefficients sont insignifiants et ne permettent pas de conclure à un quelconque effet déterminant sur le fait de participer ou pas au dépistage. Le rapport est disponible ici.
Het rapport (in het frans) is hier beschikbaar.

Un coefficient de détermination évalue le degré d'association entre deux variables et se situe entre 0 (aucune association) et 1 (association linéaire).
Een determinatiecoëfficiënt evalueert het verband tussen de mate van associatie tussen twee variabelen en situeert zich tussen 0 (geen enkele associatie) en 1 (lineaire associatie).

De tels coefficients sont insignifiants et ne permettent pas de conclure à un quelconque effet déterminant sur la participation au dépistage.
Dergelijke coëfficiënten zijn insignificant en laten niet toe om conclusies te trekken betreffende enig doorslaggevend effect op de deelname aan de screening.

Pour chaque variable, le coefficient de détermination a été calculé. Un coefficient de détermination évalue le degré d'association entre deux variables et se situe entre 0 (aucune association) et 1 (association linéaire).
Zwaak correlatie coëfficiënt (waarde tussen 0 en 1) werd geassocieerd met contact met een gynaecoloog (0,24) en met het op baarmoederhalskanker gescreend te zijn (0,28).

Aucune des variables citées ci-dessus ne dépasse un coefficient de détermination de 0,028.
Alle andere factoren hebben een extreem lage correlatie coëfficiënt (< 0,028).

La rémunération des agents contractuels comprend un traitement de base, affecté du coefficient correcteur destiné à compenser le coût de la vie à Londres, ainsi que des indemnités et allocations accessoires. Des retenues fiscales et cotisations sociales sont appliquées.
De bezoldiging van arbeidscontractanten bestaat uit een basissalaris, verhoogd om de kosten van levensonderhoud in Londen te compenseren, aanvullende toelagen en een inhouding voor belastingen en sociale lasten.

Pour chaque variable, le coefficient de détermination a été calculé.
Voor elke variabele werd de determinatiecoëfficiënt berekend.