Vertaling van "coin supérieur droit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pneumonie supérieure droite
pneumonie van RBK

douleur au quadrant supérieur droit
pijn in rechter bovenste kwadrant van abdomen

bronche lobaire supérieure droite
bronchus van RBK

segment antérieur du lobe supérieur du poumon droit
anterior segment van RBK

segment apical du lobe supérieur du poumon droit
apicaal segment van rechterlongbovenkwab

bronchiole du lobe supérieur du poumon droit
bronchiole van RBK

segment du lobe supérieur du poumon droit
segment van RBK

lobe supérieur du poumon droit
bovenkwab van rechterlong

entière bronchiole du lobe supérieur du poumon droit
volledige bronchiole van rechterbovenkwab

segment postérieur du lobe supérieur du poumon droit
posterior segment van rechterlongbovenkwab

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nom de jeune fille pour la femme mariée (2) Coin supérieur droit de votre carte SIS (3) Coin inférieur gauche de votre carte SIS (4) A compléter uniquement si cette adresse diffère de la résidence principale (5) Personne ou société (6) IBAN (International Bank Account Nummer): identifie d’une façon standardisée les numéros de facture en Europe et rend les
Voor gehuwde vrouwen, uw meisjesnaam (2) Rechterbovenhoek van uw SIS-kaart (3) Linkerbenedenhoek van uw SIS-kaart (4) Slechts in te vullen ingeval uw correspondentieadres verschilt van het adres van uw woonplaats (5) Naam of vennootschap (6) IBAN (International Bank Account Nummer): identificeert op een gestandaardiseerde manier de rekeningnummers in Europa

Pour retourner vers la table des matières, cliquez sur le l’icône [T] dans le coin supérieur droit.
Om terug te keren naar de inhoudstafel, klikt u op het icoontje [T] in de hoek bovenaan rechts.

Ce menu se situe dans le coin supérieur droit de l’écran (voir cadre Figure 4).
Dit menu staat in de rechterbovenhoek van het scherm (zie kader Figuur 4).

Pour y accéder, consultez la rubrique “Contact” (coin supérieur droit) de la page d’accueil ou suivez le lien repris ci-dessous.
Waar is dit formulier te vinden ? In de rubriek “Contact” op de homepagina (rechts bovenaan) of rechtstreeks via de link hieronder:

(ce numéro figure dans le coin supérieur droit de la carte SIS)
(dit nummer vindt u rechtsboven op de SIS-kaart)

(Ce numéro se trouve dans le coin supérieur droit de la carte SIS)
(Dit nummer vindt u rechtsboven op de SIS-kaart)

- Les personnes physiques indiquent ici leur numéro d’identification du Registre national ou leur NISS (ce numéro se trouve dans le coin supérieur droit de la carte SIS).
- Natuurlijke personen vullen hier hun Rijksregisternummer of hun INSZ in (het nummer bevindt zich in de rechterbovenhoek van de SIS-kaart).

(Vous trouverez ce numéro dans le coin supérieur droit de votre carte SIS)
(Dit nummer vindt u rechtsboven op de SIS-kaart)

(Vous trouverez ce numéro dans le coin supérieur droit de votre carte SIS) Numéro INAMI de l’infirmier/ière (à compléter à partir du chiffre 4 et sans qualification) :
RIZIV-nummer verpleegkundige (aan vullen vanaf het cijfer 4 en zonder kwalificatie):

Identification de la mutualité qui traite la demande : Date de la demande (*) Prénom et nom du demandeur NISS (voir e.a. coin droit supérieur de la carte SIS) N° d’inscription à la mutualité
Identificatie van het ziekenfonds dat de aanvraag behandelt: Datum van de aanvraag (*) Voornaam en naam van de aanvrager INSZ (in de rechterbovenhoek van de SIS kaart) Inschrijvingsnummer bij het ziekenfonds