Vertaling van "colestyramine accélère " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la colestyramine
product dat colestyramine bevat

colestyramine
colestyramine

Accélération de la vitesse de sédimentation
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]

Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten en afwijking van plasmaviscositeit

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

tachyarythmie | accélération du rythme cardiaque
tachyaritmie | onregelmatige | snelle hartslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colestyramine: La colestyramine accélère l'élimination du méloxicam en stoppant la circulation entérohépatique. Cet effet entraîne une augmentation de la clairance du méloxicam de 50% et une diminution de la demi-vie à 13 heures ±3.
Cholestyramine: Cholestyramine versnelt de uitscheiding van meloxicam door de enterohepatische kringloop te onderbreken zodat de klaring van meloxicam met 50% toeneemt en de halfwaardetijd afneemt tot 13±3 uur.

Colestyramine En interrompant le cycle entéro-hépatique, la colestyramine accélère l’excrétion du méloxicam. La clairance du méloxicam augmente donc de 50 %, et le temps de demi-vie diminue à 13 heures ± 3 heures.
onderbreken, zodat de klaring van meloxicam met 50% toeneemt en de halfwaardetijd afneemt tot 13 uur ± 3 uur.

En cas de survenue d'un surdosage ou d'une toxicité, il est conseillé d’administrer de la colestyramine ou du charbon activé pour accélérer l’élimination.
In geval van een overdosering of intoxicatie wordt colestyramine of actieve kool aanbevolen om eliminatie te versnellen.

Lors d’une étude clinique, l’administration de colestyramine (4 g, 3 fois par jour, par voie orale) semblait accélérer l'élimination du méloxicam.
Uit een klinisch onderzoek is gebleken, dat driemaal daags oraal 4 g colestyramine de uitscheiding van meloxicam versnelt.

Un essai clinique a montré que la prise de 4 gramme de colestyramine trois fois par jour accélère l’élimination du méloxicam.
Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat inname van drie maal daags 4 gram cholestyramine de uitscheiding van meloxicam versnelt.