Vertaling van "collaborateur administratif niveau " (Frans → Nederlands) :

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) - en raison de la prime d’attractivité (et après application du facteur de correction)
Rekening gehouden dat de loonkost voor een administratief medewerker (niveau opsteller, barema 1/50) omwille van de attractiviteitspremie (en na de verrekening van de correctiefactor) moet worden verhoogd met 2,2107% (cf. supra), dient het bedrag voor administratie te worden verhoogd met : 1,42 € X 2,2107% = 0,03 € .

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente de 2,2107 % (facteur de correction compris, cf. supra) en raison de la prime d’attractivité, le montant pour l’administration doit être majoré de 3,40 € X 2,2107 % = 0,08 €.
Rekening gehouden dat de loonkost voor een administratief medewerker (niveau opsteller, barema 1/50) tengevolge van de attractiviteitspremie stijgt met 2,2107% (correctiefactor inbegrepen, cf. supra), dient het bedrag voor administratie te worden verhoogd met 3,40 € X 2,2107% = 0,08 €.

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente en raison de la prime d’attractivité (et après application du facteur de correction) de 2,2107 % (cf. supra), il y a lieu de majorer le montant pour l’administration de 2,47 € X 2,2107 % = 0,05 € par mois.
Rekening gehouden dat de loonkost voor een administratief medewerker (niveau opsteller, barema 1/50) tengevolge van de attractiviteitspremie (correctiefactor inbegrepen) stijgt met 2,2107% (cf. supra), dient het bedrag voor administratie te worden verhoogd met 2,47 € X 2,2107% = 0,05 € per maand.

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente en raison de la
Rekening houdende met het feit dat de loonkosten voor een administratief medewerker (niveau opsteller, loonschaal 1/50) ten gevolge van de

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente de 1,2261 % en raison de la prime d’attractivité, le montant pour l’administration doit être majoré de 3,40 € X 1,2261 % = 0,04 €.
Aangezien de loonkosten voor een administratief medewerker (niveau opsteller, loonschaal 1/50) stijgen met 1,2261 % ten gevolge van de attractiviteitspremie, moet het bedrag voor de administratie worden verhoogd met 3,40 euro X 1,2261 % = 0,04 euro.

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente de 0,4814 % en raison de la prime d’attractivité, le montant pour l’administration doit être majoré de 3,56€ X 0,4815 % = 0,02 €.
Aangezien de loonkosten voor een administratief medewerker (niveau opsteller, loonschaal 1/50) stijgen met 0,4814 % ten gevolge van de attractiviteitspremie, moet het bedrag voor de administratie worden verhoogd met 3,56 euro X 0,4815 % = 0,02 euro.

Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50), en raison de la majoration de 2008 de la prime d’attractivité, doit être augmenté de 0,4814 % (cf. supra), il convient d’augmenter le montant actuel pour l’administration de : 1,50 € X 0,4814 % = 0,01 €.
Aangezien de loonkosten voor een administratief medewerker (niveau opsteller, loonschaal 1/50) ten gevolge van de verhoging van de attractiviteitspremie in 2008 moeten worden verhoogd met 0,4814 % (cf. hierboven), moet het huidige bedrag voor de administratie worden verhoogd met : 1,50 euro X 0,4814 % = 0,01 euro.